Gloomhaven - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Počet hráčů: 1 - 4
Doporučený věk: od 12 let
Herní doba: 120 min
Herní svět: Fantasy
Herní kategorie: vývoj postavy
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
Albi - logo
Autoři: Isaac Childres
Rok vydání: 2017
Sdílej: Facebook

Diskuse ke hře

Čeština

Zdravím,

nemá v plánu někdo z místních překladatelů přeložit pravidla a mise. S cz pravidly bych se nebál hru backnout. Na hru samotnou má angličtina vystačí, alespoň bych hraní spojil s anglickou výukou. Díky
29.4.2017 18:17:39

Removable sticker set
Vy byste si pořídili Removable sticker set? Já si myslím, že díky herní době se hra jen tak nedohraje, aby bylo nutné začínat odznovu.

22.1.2019 12:35:09

DC

Vsem
Nevite nekdo jestli v ceskych pravidlech budou uz nejak zabudovana errata ci FAQ??

22.1.2019 12:42:20 | Upraveno autorem (porovnej)

DC
Budou

22.1.2019 13:21:50

peca007
On je nekde uz predprodej cz verze?

22.1.2019 13:23:49

Edison
Např. na fantasyobchodu.

22.1.2019 13:26:21

Scarecrow
Ano poridil bych si ho....hra jde pak treba prodat...

23.1.2019 00:40:00

Scarecrow (nálepky)
@Scarecrow : Rozhodně ano. Patřím k lidem, kteří chtějí hru uvádět do původního stavu. Ať už pro možnost prodat, darovat či dědit. Nevadí mi rozlepená obálka, ale nechci si poškodit herní materiál. Přeci jenom 3 a půl tisíce je pro mě docela hodně peněz.

23.1.2019 08:08:58 | Upraveno autorem (porovnej)

samolepky v aj

řekl bych, že samolepky se dají pořídit v aj, tolik textu tam zase není, alespoň co jsem viděl

23.1.2019 09:03:27

Khalashnikovf

Super, díky moc!

23.1.2019 12:29:21

samolepky

Samolepky dokonce mají i přelepky na obálky aby šlo vše uvést do původního stavu :)

23.1.2019 15:43:18

Produkčné veci a iné - Dejf
Reakcia / otázka asi najmä na Davida. Koniec roku už máme za sebou - viete už bližšie upresniť niektoré produkčné veci, ktoré si spomínal v predchádzajúcich príspevkoch? Ako napr. promo v špeciálkach a Albi kanáloch / stojánky na monštrá / knihu sólo scenárov?

Za odpoveď vopred ďakujem! :)

24.1.2019 11:38:22

Solo scenare
Solo scenare budu sucastou balenia Gloomhavenu, mam to potvrdene od Albi, co je potesujuca sprava.

28.1.2019 15:56:30

Re:Produkčné veci a iné
Ahoj,
jedno po druhém.

1) Hra bude obsahovat sólo obsah - tedy separátní knihu scénářů a 17 speciálních předmětů.
2) Změnili jsme stojánky a přidali 2 fialové pro bosse. Nové stojánky jsou trochu těsnější, a tak doporučujeme při prvním nasazování postupovat opatrně. Používáním se ale roztáhnou a později by s nimi už neměl být problém.
3) Lokalizovali jsme promo scénář, který bude k dispozici u vybraných prodejců, tak jako například proma pro Scythe nebo Karak. Kromě toho budeme dělat asi ještě plakáty nebo něco podobného.
4) Jednáme o lokalizaci odlepitelných samolepek, ale ty řeší Sinister Fish a ne přímo Isaac, takže zatím nic dojednáno není, a nemohu to tedy stoprocentně slíbit.
5) Máme v plánu přeložit i FAQ z geeku a hodit ho ke kartě hry na našem webu.
6) Oslovili jsme Broken Token, jestli by nám nedodali pár set insertů, ale to bohužel nedopadlo, takže co se týče insertů, tak asi budete bohužel odkázáni na vlastní zdroje.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

28.1.2019 17:39:16 | Upraveno autorem (porovnej)

Pravidla

Chtěl bych se zeptat, jestli Albi nechce zveřejnit překlad pravidel, třeba na těchto stránkách, ještě před tím než hra vyjde. Hru už mám par měsíců predobjednanou a rad bych si prostudoval pravidla dopředu.

20.3.2019 08:36:18

Pravidla

Tak to bych bral taky.
budu si objednávat na Albi Day v Praze a pojedu pro nej :)

20.3.2019 14:25:31

Pravidla
Ahoj,
někam (asi do jiného vlákna, mám ten dojem) jsem už psal, že pravidla uveřejníme na stránkách ve chvíli, kdy se zpřístupní karta hry, což by mělo být pár týdnů před AGD. Pak se budou moci objevit i tady. Takže prosím o trpělivost.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

20.3.2019 14:29:20

Pravidla
Pravidla jsou tu k dispozici. Přeju příjemnou četbu.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

4.4.2019 10:55:46

pravidla
Rychle jsem to proletěl a osvěžil si je. Musím říct, že jsou hodně dobře přeložená a srozumitelně napsaná. FAQ se určitě hodí také, ale tohle je supr, hned to tisknu a přidávám k originálu :). Náhodou kniha scénářů jako samsotatný addon nebude ? Třeba i v pdf podobě.

4.4.2019 11:41:19

scénáře
také bych si klidně rád zaplatil za knihu scénářů

4.4.2019 11:45:06

Scénáře
Ahoj,
je mi líto, ale Knihu scénářů uvolnit neplánujeme.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

4.4.2019 11:56:30

Kniha scenaru
Skoda, taky bych si ji rad koupil.

4.4.2019 14:02:57

Dejf
Vďaka za pravidlá, opäť raz čítanie na dobrú noc na pár dní zaručené. :)

4.4.2019 20:50:42

Čestina
Už se těším, až vyrazíme do boje s Ničemnicí, Kutilem a Prasklivcem, LOL.

5.4.2019 09:53:33

Azalin
Škoda, že ti nemůžu dát mínus nebo tak. Vysypej prosím z rukávu teď hned lepší překlady.

5.4.2019 10:34:56

Čeština
To je v pohodě, já to chápu. U spousty produktů (her, filmů, seriálů, knih), které jsem viděl/hrál/četl jsem se nedokázal smířit s překladem. Je to normální. Stejně jako je jasný, že tisíc lidí, tisíc chutí a někomu náš překlad může chutnat víc, někomu o poznání méně.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

5.4.2019 10:55:38

Vybíráme z Bazaru

Marvel Unite - základ + 2 rozšíření
Marvel Unite - základ + 2 rozšíření
Akt. cena: 1200 Kč
Končí za: 9 dnů

Velké herní akce

Kalendář všech akcí >>

Offcanvas