Překlady – Aktuální stav

Pokud byste uvítali překlad nějaké hry nebo jste se pustili do překladu nějaké hry, napište uživateli Leech, který danou informaci zveřejní na této stránce. Předejde se tak možné duplicitě při překládání. Hlašte, prosím, i případná odstoupení od překládání.

Prosba: Pokud narazíte na nekonzistenci mezi informacemi zde a na ZH, prosím o napsání zprávy. Bohužel nemám kapacitu na to kontrolovat všechny diskuze her a případné informace mi mohou uniknout. Děkuji. Leech
Info: Děkujeme za sdílení cizojazyčných materiálů, nicméně dle interních pravidel budeme schvalovat pouze materiály v CZ/SK/PL. V ostatních případech pouze pokud je autor uživatel ZH nebo jsou tyto jinde nedostupné. Děkuji za pochopení.

V současné době se překládá:

Dead Man's Doubloons – 95% a aktuálně jsou pravidla na korektuře (pravidla v textu bez grafiky) – vulcano (stav ku 3.11.2020)

Star Wars: Armada - 40% Lukikata (stav ku 12.2.2021)

Portolano - začínám ripper (stav ku 15.9.2022)

Horseless Carriage - začínám Dejavu  (stav ku 9.1.2023)

Uvítali bychom překlady následujích her: 

Last Bastion (pravidla, karty) – ZTK
Lord of the Rings: Journeys in the Middle-Earth: The Villains of Eriador Figure Pack – Ew
Sakura Arms - JeSSi
Sovereign Skies - ed.ge
Detective: City of Angels - CzechWin
Milito - Lucas
Era: Medieval Age - ed.ge
One Deck Dungeon - ladcu
War of the Ring (second edition) - Havelock
Nocturion – rpecko
Caesar: Rome vs. Gaul - Freiby
Verflixxt - Verča2
Muffin Time - Verdunik
RAF: The Battle of Britain 1940 - Dejavu
Stronghold: Undead (Second Edition) - Argler
Global War 1936-1945 (Third edition) - Slivovice
Akrotiri - Tomoko
Bad Bones - Tomoko
Wonderland´s War - Bee
Cthulhu Death may Die S1 - krizt
Smash Up: Disney - gallardo
Marvel Champions: The Mad Titan´s Shadow (překlad kampaní) - Karlosm
Guards of Atlantis 2 - Innocento
Talisman: Deep Realms a Firelands - Ogi
Lobotomy 2: Manhunt - zDedek
Ride the Rails - bopo