rozsirenie v cestine
Viete niekto, ktore rozsirenie sa pripravuje do cestiny ? Pripadne obe ?

Na hre som "zavisly" :) a dalsiu vyplatu chcem kupovat bud to rozsirenie, ktore nebude v cestine, pripadne ak budu obe tak tie map tile & figure collection ale to ma potom zaujima to nahradne riesenie pre CK, je k tomu nejake novsie info ?

Dakujem

Conversion kit
Ahoj,
tady tady postrádám jakékoliv novinky, na začátku Michal reagoval pravidelně, ale teď už se týdny nic nového neděje...jak to tedy dopadlo s CK?

CK
Poslední odpověď od FFG byla, že najdou řešení, od té doby nemáme další informace. 9.5. přijede do Prahy jejich nový člověk pro Evropu, tak to dáme do agendy.

Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.

To Michal BF

Dobrý den Michale,

vzhledem k tomu, že je konec května a stále není žádné info, předpokládám, že řešení týkající se CK není a nebude...


Jiří L.

Koupě
Ahoj po hře delší dobu pošilhávám, líbí se mi ale chtěl jsem se ujistit o pár věcech. Po pořízení hry si tedy bez apky nemám hru šanci zahrát. V rámci aplikace jsou přeloženy pouze 4 scénáře a rozšíření lokalizovaná do CZ zatím nejsou potvrzena, samozřejmě včetně překladu textu a aplikaci?

Coversion Kit
Dle toho, jak to tu usnulo, to vypadá, že CK nebude ?
Může se k tom Blackfire vyjádřit ?
*-*

CK
Vrátím se k tomu s FFG za týden na Gen Conu, včetně diskuse o nějaké první expanzi.

Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.

Čeština

Tak jaké je nové info? :)

GenCon
Čekáme na ceny expanzí a produkční plán, k Conversion kitu se vyjádří po další poradě s produkčním týmem, každopádně bude muset počkat minimálně na dotisk AJ verze.
Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.

Conversion Kit
Ahoj,
napsal jsem na podporu FFG, že v české verzi nebyl CK a po asi 10 týdnech je doma. Ticket u FFG je omezený na asi 200 znaků, takže vysvětlit jim dostatečně situaci moc nešlo, ale zkusil jsem to.

Poslali to přes UPS. Řidič ani nevolal a nechal to u sousedů. Takže pokud budete taky zkoušet psát FFG, mějte pořádně vyplněné kontaktní údaje. Balík odeslali bez nějaké žádosti o adresu a na stránkách UPS my nešlo změnit doručení, tak pokud Vám ho pošlou ať k vám i dorazí.

Nicméně pro všechny české verze CK skoro určitě nemají. Touhle cestou to pro všechny řešit nepůjde. Já nemám tiskárnu, ale jak to půjde naskenuju a přidám k souborům. S grafikou pracovat neumím, takže to bude ve formě obrázků. A někdo pak může doplnit ten neúplný soubor.

Dodávám, že doposílaný CK je v angličtině. Oficiální překlad do češtiny není a nebyl nikdy vytisknut.

Conversion Kit
Nějaké novinky ohledně českého CK ?
Nebo se bude vědět víc po Esenu ?
*-*

CK

Následoval jsem příkladu Frankieho87. Anglický CK byl doma během 3 týdnů.

CK
s tim doposlanim CK, me FFG odkazali na Asmodee.
*-*

Conversion Kit

Ahoj,
použil jsi formulář na https://parts.asmodeena.com/partsrequests/ ? Ten je pro celý korporát asmodee

Conversion Kit
Asmodee odpovedelo, ze mam kontaktovat partnera pro CR - Blackfire.
*-*

CK

Jsem na tom stejně....

CK

Ať mi nikdo netvrdí, že je pro český BF takový problém sehnat několik ks, max. desítek ks Conversion kitu v anglickém jazyce. Nevěřím, že by k tomu byl výrobce/dodavatel (FFG) tak negativní. A to už nějaký pátek v byznysu dělám. Myslím si, že je to jen nezájem distributora o své spokojenost svých zákazníků. A ať mi někdo dokáže opak. Svědčí o tom i neustálé oddalování informací o CK od vedení BF ve zdejší diskuzi.

CK
Z Asmodee dorazila tato odpoved:
We are currently looking into his situation and we will get back to you soon with more information about the Czech version of the conversion Kit from Mansions of Madness 2nd edition.
*-*

Conversion kit
Zrovna objednáváme dotisk Panství hrůzy a konečně jsme se s FFG domluvili na řešení Conversion Kitů.
Dopřeložíme je, takže nově budou součástí krabic + dostaneme 200 kitů navíc. To by mělo s přehledem pokrýt poptávku.
Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.

Conversion kit
Super! Diky skvelou zpravu.
Poprosím jen info, kde se registrovat a zajistit si tak, aby v dobe vydani byl CK rezervovany ? Dekuji
*-*

BladeBrown
To asi nebude třeba, až dotisk dorazí, tak to dám vědět a vyžádám si adresy pro zaslání. Náklady na kusy navíc pokryje marketingový rozpočet, takže budou zdarma. Ale neočekávám, že bych jich reálně bylo potřeba více než budeme mít k dispozici.
Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.

To Michal - BF

Díky za pozitivní zprávy....asi to nebylo jednoduché vyjednávání, ale je to konečně vstřícný krok k nám "hráčům" a zákazníkům...
Ještě jednou dík.

CK

Super zpráva. Díky za info. :)

CK
Díky moc!
I když to tak třeba někdy nevypadá, tak si toho moc vážíme a sme za to rádi.

Dotisk
Bude ten dotisk v něčem jiný než první tisk a nebo identická kopie?