nepřihlášený

přihlásit

registrovat

Panství hrůzy: Druhá edice

Počet hráčů: 1 - 5
Doporučený věk: od 14 let
Herní doba: 180 min
Herní svět: Fantasy, Horror
Herní kategorie: desková hra, kooperativní
Čeština: v balení hry
Vydavatelé: ADC Blackfire Entertainment
Asterion Press
Edge Entertainment
Fantasy Flight Games
Heidelberger Spieleverlag
Autoři: Nikki Valens
Rok vydání: 2016
Sdílej: Facebook, Google+

Diskuse ke hře

Česká verze ?

Nevíte náhodou někdo, zde se plánuje česká verze?
Jelikož první edici této hry čeští vydavatelé tak nějak přešly bez povšimnutí, tak tomu moc nevěřím, ale tajně doufám.
Díky

24.10.2016 19:42:46

CK

Z Asmodee dorazila tato odpoved:
We are currently looking into his situation and we will get back to you soon with more information about the Czech version of the conversion Kit from Mansions of Madness 2nd edition.
*-*

5.10.2018 14:50:14

CK


Ať mi nikdo netvrdí, že je pro český BF takový problém sehnat několik ks, max. desítek ks Conversion kitu v anglickém jazyce. Nevěřím, že by k tomu byl výrobce/dodavatel (FFG) tak negativní. A to už nějaký pátek v byznysu dělám. Myslím si, že je to jen nezájem distributora o své spokojenost svých zákazníků. A ať mi někdo dokáže opak. Svědčí o tom i neustálé oddalování informací o CK od vedení BF ve zdejší diskuzi.

26.9.2018 17:50:26

CK


Jsem na tom stejně....

26.9.2018 17:14:06

Conversion Kit

Asmodee odpovedelo, ze mam kontaktovat partnera pro CR - Blackfire.
*-*

26.9.2018 16:29:36

Conversion Kit


Ahoj,
použil jsi formulář na https://parts.asmodeena.com/partsrequests/ ? Ten je pro celý korporát asmodee

26.9.2018 11:06:06

CK

s tim doposlanim CK, me FFG odkazali na Asmodee.
*-*

26.9.2018 09:04:40

CK


Následoval jsem příkladu Frankieho87. Anglický CK byl doma během 3 týdnů.

25.9.2018 15:14:01

Conversion Kit

Nějaké novinky ohledně českého CK ?
Nebo se bude vědět víc po Esenu ?
*-*

25.9.2018 12:59:48

Conversion Kit

Ahoj,
napsal jsem na podporu FFG, že v české verzi nebyl CK a po asi 10 týdnech je doma. Ticket u FFG je omezený na asi 200 znaků, takže vysvětlit jim dostatečně situaci moc nešlo, ale zkusil jsem to.

Poslali to přes UPS. Řidič ani nevolal a nechal to u sousedů. Takže pokud budete taky zkoušet psát FFG, mějte pořádně vyplněné kontaktní údaje. Balík odeslali bez nějaké žádosti o adresu a na stránkách UPS my nešlo změnit doručení, tak pokud Vám ho pošlou ať k vám i dorazí.

Nicméně pro všechny české verze CK skoro určitě nemají. Touhle cestou to pro všechny řešit nepůjde. Já nemám tiskárnu, ale jak to půjde naskenuju a přidám k souborům. S grafikou pracovat neumím, takže to bude ve formě obrázků. A někdo pak může doplnit ten neúplný soubor.

Dodávám, že doposílaný CK je v angličtině. Oficiální překlad do češtiny není a nebyl nikdy vytisknut.

Upraveno autorem (porovnej)

5.9.2018 14:42:10

GenCon

Čekáme na ceny expanzí a produkční plán, k Conversion kitu se vyjádří po další poradě s produkčním týmem, každopádně bude muset počkat minimálně na dotisk AJ verze.
Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.

8.8.2018 19:54:56

Čeština


Tak jaké je nové info? :)

8.8.2018 19:06:04

CK

Vrátím se k tomu s FFG za týden na Gen Conu, včetně diskuse o nějaké první expanzi.

Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.

25.7.2018 19:47:47

Coversion Kit

Dle toho, jak to tu usnulo, to vypadá, že CK nebude ?
Může se k tom Blackfire vyjádřit ?
*-*

25.7.2018 16:41:10

Koupě

Ahoj po hře delší dobu pošilhávám, líbí se mi ale chtěl jsem se ujistit o pár věcech. Po pořízení hry si tedy bez apky nemám hru šanci zahrát. V rámci aplikace jsou přeloženy pouze 4 scénáře a rozšíření lokalizovaná do CZ zatím nejsou potvrzena, samozřejmě včetně překladu textu a aplikaci?

28.6.2018 15:05:21

To Michal BF


Dobrý den Michale,

vzhledem k tomu, že je konec května a stále není žádné info, předpokládám, že řešení týkající se CK není a nebude...


Jiří L.

29.5.2018 19:43:13

CK

Poslední odpověď od FFG byla, že najdou řešení, od té doby nemáme další informace. 9.5. přijede do Prahy jejich nový člověk pro Evropu, tak to dáme do agendy.

Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.

25.4.2018 15:18:18

Conversion kit

Ahoj,
tady tady postrádám jakékoliv novinky, na začátku Michal reagoval pravidelně, ale teď už se týdny nic nového neděje...jak to tedy dopadlo s CK?

25.4.2018 13:54:46

rozsirenie v cestine

Viete niekto, ktore rozsirenie sa pripravuje do cestiny ? Pripadne obe ?

Na hre som "zavisly" :) a dalsiu vyplatu chcem kupovat bud to rozsirenie, ktore nebude v cestine, pripadne ak budu obe tak tie map tile & figure collection ale to ma potom zaujima to nahradne riesenie pre CK, je k tomu nejake novsie info ?

Dakujem


9.4.2018 20:45:42

CK + rozšíření

Já jen doufám, že nejen CK, ale i všechna rozšíření se vydají v českém překladu a pokud by nebylo zbytí, klidně jsem pro překlad CK do českého jazyka a jeho následnou placenou distribuci formou samostatného, či přiloženého rozšíření k příště lokalizovanému produktu.

Upraveno autorem (porovnej)

29.3.2018 12:57:33

CK

Mozna jste si vsimli, ze sem svuj hodne nastvany post upravil, respektive tu nejde post primo smazat, takze je tam uz jen omluva.

Divam se, ze situace se resi, coz je super... Nevim, jake reseni vam nabidnou, ale za me rikam, ze jsem ochotny si za CK priplatit (treba jako male rozsireni-i kdyz me to teda vubec netesi) a klidne bych akceptoval i CK v anglictine (byt zbytek hry bude v cestine) - proste aspon neco, abych to nemusel nejak horkotezko podomacku vyrabet.

23.3.2018 15:03:52

To Michal BF


Michale, ještě jednou díky za velmi aktivní přístup. Držíme palce, ať se pro nás najde řešení...

Jiří L.

23.3.2018 14:41:51

info od FFG

Kvůli výrobním procesům nelze přidat CK do jiné expanze, ale vymýšlejí pro nás jiné řešení. Více budu vědět během příštího týdne.

Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.

23.3.2018 14:36:01

Tile collection

Rozšiřuje o dva scénáře a zvyšuje variabilitu core scenářů o jiná monstra a alternativní místnosti. Přidává do hry více vyšetřovatelů. Je k nim "potřeba" conversion kit, který není v české verzi - lze proxovat vytištěnými statistikami.
___
redaktor Deskofobie

22.3.2018 09:25:57

Figure and Tile collection


Chcem sa spýtať ako applikácia spolupracuje s Figure and Tile collection? Či ich má zmysel kupovať alebo nie.
Vopred ďakujem za odpoveď

22.3.2018 08:57:14

appka nepůsobí vyladěně :-(

první scénář, první místnost. a aplikace odkazuje v dané místnosti textem na stolek s telefonem ale dle obrázku ukazuje na hracím plánu na stolek jen s květnou a telefon je na jiném stolku v jiné oblasti haly :(
______________________
hráč a drobný sběratel

22.3.2018 00:50:00