Merlin
No asi mi nezbude, nez se pripojit k husakovi...:( Tedy kazda rozumna argumentace asi zbytecna:)

Merlin
Neznám bohužel Vláďu Chvítila osobně, ale s jeho nickem Vlaada se setkávám už lééta na jiných diskusních serverech :)

ad Vlaada
s Vlaadou jsem sveho casu, uz to bude snad 10 let, docela hodne kecal na MAGEO. Je to proste jeho nick, zadne prejmenovani. Taky jsem nenasel Merlina v kalendari;-) Mozna jsem se blbe dival.

Jou
tolik čecháčkovství a závisti v jednom vlákně už jsem dlouho neviděl ;) Nejsem nějaký zvláštní Chvátilův fanda, ale je hezké vědět, že úspěch se nepromíjí.

Nejak jsem nepochopil
proc tolik hnisu na Cvhatila za to, ze pravidla prvni v english, kdyz je dotycny stejne v plne ostrazitosti a na pozoru, aby na krabici od hry nahodou nebylo napsano Chvatil.

pravidla
No asi takhle - je super, že se někdo s ČR prosadil na tomto poli. Chápu, že nejdřív jsou pravidla v angličtině. Spíš jde o to, že trošku zamrzí, že je nedá aspoň ve wordu na net ať se podívají i všeteční zatroleňáci

Ella
Všeteční zatroleňáci ale umí buď německy nebo anglicky, jinak by si polovinu svých her ve sbírce nezahráli :-)

Kadaver
Tky fakt a pak jsou tady lamy jako já co umí trošku od obojího, ale hodně blbě a pak louskají se slovníkem - za blbost se holt platí :-)

Ella
Neboj nejsi s v tom sama. Snažím se co mi síli stačí. Akorát místo slovníku mám tlumočníka. Soukromého :) Ale lepší se to. Od doby co hraju.

Ella
kdybych delal hru, tak hodim pravidla na net az ve finalni podobe, tedy vcetne veskere grafiky. Hazet sem nejaky wordovy polotovar by hre spis uskodilo, nez pomohlo.

rbx
něco na tom bude, asi máš pravdu

Jenže když si člověk vybírá hry podle pravidel, tak aby se měl na co těšit. Ale na Vánoce stejně vyhraje Stronghold a Arkham (konečně)

Ella
Do vánoc máš ještě doost času. Rozhodně víc než CGE do Essenu. ;-) Neboj, dočkáme se.

taky se nesmí zapomenout
nato že s českými pravidly se obvykle zároveň dělají aji pravidla slovenské.
souhlasím s rbx že polotovary pravidel ve wordu by opravdu uškodily, protože jeho pravidla jsou skvělá aby navodily atmosféru a srozumitelně vysvětlily mnhdy i složitou hru tak aby to pochopil i nováček.
a k Merlinovi jen dodat že každý diskuzní server má svého prudila a chybí mi tu tlačítko ignorovat :-)

Předváděčka
http://boardgame.geekdo.com/geekbuzz/video/essen2009
Teď zrovna běží předváděčka DL v Essenu

předobjednávky
převzato z jiného zdroje: Dungeon Lords - Vládci podzemí, bude vydávat Mindok a vyjde začátkem prosince. V co nejbližší době by se měl rozjet system předobjednávek.
Tak jsme se dočkali i české verze :-))

Upresneni
Presne by to melo byt v distribuci 4. prosince, aby se pohodlně stihlo poslat do Vanoc. Docela me prekvapilo, ze to bude mit ten ceskej nazev:)

A jeste druhe
A doporucena cena preorderu od CGE a Mindok je 790 Kc, coz je IMHO velice slusna cena:) Takze cekani za to urcite stalo;)

aneken
hmm, cena je super, ale ten český název...nevím no :)

to beholder
Lidi ze ZH a jinych hernich stranek klidne koupi Dungeon Lords. Ale nahodny kupujici chce hru v cestine a ten EN nazev ho muze odradit. Stejne jsem to videla s Through the Ages v Nemecku. Dokud nebyl prelozen nazev, tak ji mnoho Nemcu ignorovalo. Az s nemeckym nazvem (Im Wandel der Zeiten) tu hru objevili.
Takze at je to jakkoliv, my vime, ze to je Dungeon Lords a tak si hru budeme i nazyvat :))

dilli
a co třeba Galaxy Trucker? ;)

beholder
zajímal by mě poutavý název - to jak jsem si to přeložila mi zní dost nezáživně

Beholder
I tam se premyslelo o ceskem nazvu, probihal brainstorming, ale nevymyslelo se nic lepsiho:) Vládci podzemí mi meprijde jako spatnej nazev.

aneken
ale jo, název to je dobrý, jen jsem prostě něják alergický na překládání názvů, ale čert to vem...předobjednáno, jsem na to zvědav...taková ideální hra na Vánoce :))

Beholder
jak na Vánoce bych nepřežil to vědomí, že je krabice někde zabalená ve skříni a čeká se jen na datum v kalendáři. Věřím že mi Vládce podzemí donese Mikuláš za to, že jsem byl hodný. Musím ještě našprtat nějakou básničku :-))

aneken
Ta cena předobjednávky je skutečně velmi lákavá a jestli to má v rukou Mindok, tak to vypadá dobře.