Dejf
Měl by sis s těma očima zajít k lékaři ;-) Ale OK s nákupem Jaws nebudu pospíchat ;-)

Dejf
Tak to mrkání jsem vůbec nepochopil :-) každopádně potlesk ALBI, že si vzalo pod křídla takto šílený projekt, jako je celá rodina Gloomhaven, to je úctyhodné a bláznivé...jsme prostě všichni pořád ještě děti :-)

Francooaa
Máš pravdu, snažil jsem se pro tvůj názor, že FH má větší tržní potenciál než JotL, najít nějakou argumentaci, jelikož ty jsi ho ničím nepodložil. Čísla z KS o JotL vs FH nic neříkají.

Romero
Jestli se rozhodli, tohle nevydat. Tak velká chyba. Daleko více přístupnější než GH a FH a brána pro nové hráče díky tutoriálu, které hra obsahuje v prvních 5 scénářích a provede hráče pravidly. Osobně se mi to líbí víc. Hlavně samotná hra se odehrává přímo na knize scénářů a odpadá tak ten setup time a hra nevypadá tak genericky jako v GH. Snad se tenhle systém dostane do FH. Za mě by to byla jasná volba, takhle to vypadá že pořídím anj verzi.

@Dejf
Diky moc za neotrelou odpoved, ale chapu, ze se o tom asi nemuze (jeste) mluvit. Doufam, ze jsem ji spravne pochopil a pockam si na dalsi rok :)

haggim
Chytrému napověz...

Asi predsa len vydajú

https://www.youtube.com/watch?v=mWNBx8gYQGg

marxxx
Asi jsi tam dal omylem špatnej odkaz. Má to skoro 10 minut a je tam nějaká protivná ženská, co mluví polsky.

Havelock

Na videu od marxxx bys mel narazit na zminku, ze to Albi vyda v PL. Tim padem je opet dost velka sance, ze se s tim sveze i CZ. Pokud ti polska deskofobie dela osypky, muzes si prelouskat oznameni polskyho Albi:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3043489882394292&id=908555815887720

video
Tak nějak rozumím trošku po polski, ale to video je solidně pro spojlerované :+).

...
Ehm, vždyť to tu už Albi před časem jasně naznačovalo?

Froggery
Tim jasne naznacovalo myslis ono *mrk mrk*? Ale jo, proc ne. ;)

Whiskas
A hlavně to kapitálkama LETOS.

bez pochyby
V Americe se Jaws of the Lion od 1.7. v Targetu vyprodalo (tedy během asi 2-3 dnů) - teď už lze sehnat jen od překupníků. Do obchoďáku asi příliš omezené množství nešlo... Takže pokud by si Albi muselo vybrat, zda Frosthaven nebo Jaws of the Lion, volba se zdá jasná:-)

UmmA
Já to chápu tak, že Frosthaven bude tak jako tak a JotL nejdřív příští rok. Žádné vybírání si nebylo zapotřebí.

Havelock
Jo, akorat s tim LETOS, to furt muze bejt podobne jako s ASAP (alebo v Septembri, alebo pozdeji). ;)

whiskas
To samozřejmě může. Ale myšleno to tak snad nebylo. :)

1st print run
Tak česká verze bude nejdřív s dalším print runem, který bude k dispozici pravděpodobně až další rok.

UmmA
Nejspis. Vsak ono i polsky Albi v tom uvedenym fb oznameni uvadi 2021 (edit: nejdriv).

česky
vydá Albi na Albi game day 2021

Ivo
https://www.facebook.com/sterngame

to All,
Ľudia, Vy sa vôbec netešíte o tomto avizovanom preklade? Takmer nikto nič nenapísal....
Veď to je super správa od Albi podľa mňa.
Jaws of the Lion ma veľký úspech v celom svete a v priečkach BGG rastie raketovo!

Predatorik
Tak ono se s tim tak nejak na pristi rok pocitalo, naznaky primo od Albi byly uz delsi dobu, chybelo jen vylozene oficialni oznameni, tak to dost lidi tak nejak bralo jako jasnou vec, takze to pak neni takovy sok :)

No...
Až na ten název se těším moc (Lví chřtán mi zní dost hrozně) S tim asi začnu a až potom plnohodnotný Gloomhaven :)

Preklad
... Paráda, až mi v prstoch zabrnelo, keď som sa teraz doz vedel túto správu.. Vďaka a

Názov CZ/SK
Ak môžem pridať pohľad Slováka: Lví chřtán je podľa mňa nešťastný názov. Ja som si musel pozrieť v slovníku, čo vlastne chřtán znamená. A to samozrejme s češtinou nemám takmer žiadny problém.

Je mi jasné, že nosná je na produkte značka GLOOMHAVEN, ale niečo na spôsob "Čelisti lva" mi príde o dosť lepšie (samozrejme toto konkrétne neviem či v CZ sa dá použiť?).

Plus, Jaws of the lion je názov skupiny žoldnierov, tak plurál by sa aj preto hodil viac.