Studená válka 1945–1989

xxxxxxxxxo hodnoceno 545x (Seznam vlastníků)

Studená válka 1945–1989 - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Počet hráčů: 2 - 2
Doporučený věk: od 14 let
Herní doba: 180 min
Herní svět: Současnost
Herní kategorie: desková hra, strategická, diplomacie
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
MindOK - logo
Autoři: Ananda Gupta
Jason Matthews
Rok vydání: 2005
Sdílej: Facebook

Diskuse ke hře

České vydání !

Nevím jestli zdejší hardcore hráči a wargameři četli na titulce co plánuje letos vydat MindOK, tak to raději zmíním tu. Už od podzimu jednají s GMT a je veliká pravděpodobnost, že Twilight Struggle vyjde v češtině. Když jsem se to minulý týden od Poga dověděl, tak jsem myslel, že mne budou omejvat ;). MindOK a takováhle hra. Jsem strašně zvědavej, jestli to vyjde.

Protože by se měl použít můj a Sasův překlad pravidel a protože vím, že jsou tam obzvlášť na kartách některé nejednoznačné formulace, tak bych byl rád, kdyby se co nevíc lidí vyjádřilo k nedostatkům českého překladu pravidel a textů na kartách, aby byla oficiální česká lokalizace co nejpreciznější. Myslím, že si to tahle hra zaslouží a neradi bychom byli se Sasou podepsáni pod něčím co by bylo kritizováno po oficiálním vydání.

-----------------------------------------------------
Ještě mám jednu takovou svou soukromou iniciativu. Zajímal by mne váš názor na český název pro tuto hru. Pracovní název, jak jste asi už četli, je STUDENÁ VÁLKA.
30.1.2012 11:04:13 | Upraveno autorem (porovnej)

Cena
Tak tuto Křenovu zprávu musím dementovat. Jelikož prozatím není známá přesná výrobní cena, tak finální cenu není možné oznámit. Možné ale je, že se bude pohybovat ve stejné cenové hladině jako dnes Through the Ages.

24.2.2012 08:19:06

ad TS
Omlouvám se Pogovi za neověřenou zprávu.
Neuvědomil jsem si, že pohyb kurzu a další okolnosti ohledně výroby můžou s cenou zamávat všemi směry (spíše nahoru)

24.2.2012 08:26:38 | Upraveno autorem (porovnej)

Môj názor
Myslím si ,že názov na krabici bude mať zanedbateľný vplyv na predajnosť, ako to tu už zaznelo. Viem to podľa seba, pre mňa je Studená vojna nezaujímavá téma, možno aj preto , lebo som si to obdobie z časti prežil a nemám na to dobré spomienky. Boli sme len puberťáci ,ale išiel z toho strach, málo kto si to priznal,ale báli sme sa všetci. Ak hra príde na trh v češtine tak si ju určite kúpim. Prečo? Pre to vysoké hodnotenie, lebo to hodnotenie tam je také aké je a má to svoj dôvod. Tá hra proste musí byť dobrá. Tak isto ma vôbec nezaujíma sci-fi a hrával som Dobyvatelé vesmíru. Vysoké hodnotenie + zaujímavý mechanizmus. MindOK-u by som doporučil napísať na krabicu , hrubým písmom , najlepšie cez dve tretiny krabice aké má táto hra vysoké hodnotenie! To bude ten pravý impulz na kúpu aj pre neznalých.

25.2.2012 12:15:28

:o)
Cena necena, tohle musim mit. Uplne se vidim, jak to s tatou hravam o vikendech na chate. Konecne neco pro nej, kde nebude problem s anglictinou...

29.2.2012 14:34:04

to spingb
Z důvodů, které uvádíš je pro mne naopak Twilight Struggle vysoce zajímavý svým tématem a zrovna právě proto, že jsem tu dobu prožil a viděl ji tenkrát jednostranně z pozice člověka za železnou oponou a bylo mi od základní školy přes střední až po vysokou a mé první zaměstnání vtloukán do hlavy ideologický pohled jedné jediné strany na dění kolem mne.. A teď se na tu dobu můžu podívat z opačné strany.

29.2.2012 14:39:02

Souhlasim s Krenem
Ze stejneho duvodu souhlasim s Krenem. Po rozpadu socialistickeho rezimu me nejvice vydesilo to, ze zapadni propaganda o vychodnim bloku vetsinou nelhala, ale ta vychodni o zapadnim bloku... taky ne.

29.2.2012 19:39:23

StevensonJunior
Hezky řečeno.

7.3.2012 21:12:00

takze:)
kdy to asi bude :) dik

2.4.2012 19:43:33

Promo karta pre české vydanie
Zdravím - dostal som sa k tomuto článku, http://www.boardgamegeek.com/thread/791299/promo-cards - vyzerá to, že Španieli a Taliani si presadili do svojich vydaní kartu, ktorá má historickú súvislosť s ich krajinami. Nebude možné niečo podobné urobiť pre to "naše" vydanie? Napr. formou súťaže... To je asi otázka na Poga. Dík.

17.4.2012 18:54:19

to pecovarhy
To je sice pěkné, ale vnášet do vyvážené hry kartu, která by mohla rozhodit danou vyváženost hry bych bez schválení a testování autory neriskoval. Tohle není Agricola, kde se karty jednak nalosují z většího počtu karet a jednak karty v Agricole netvoří gró pravidel. Karty v Twilightu v podstatě řídí hru a mají větší váhu pro pravidla než třeba v Agricole.

18.4.2012 00:18:18

kren
plne suhlasim, ale ked si vsimnes napr tu spanielsku kartu (referendum o NATO) tak je to dost o nicom. 1OP, pouzitelna pre obe strany.... odvazujem sa predpokladat, ze len malokedy nastane situacia ked ten event bude nieco zasadne riesit. Nieco take by sa IMHO teoreticky dalo a nenarusilo by to vyvazenost hry. Napadaju ma v podobnom zmysle len tak odboku napr nase povojnove volby.

18.4.2012 10:36:31

Karta
Akým spôsobom uviesť takúto kartu do hry, to by som nechal na kompetentných, samozrejme.
Viem si predstaviť, že by bola v českom vydaní navyše karta s udalosťou spájajúcou sa s ČSSR, ktorú by bolo možné zameniť za inú, už existujúcu kartu, a ktorá by mala presne ten istý herný efekt ako tá pôvodná. Odpadli by problémy s vyváženosťou a povinnosti testovať kartu. Hráči by mali možnosť hrať buď originál alebo český update. Stačilo by zabezpečiť schválenie autorov / majiteľa licencie.
Je to iba nápad, pre mňa osobne by sa hra výrazne zatraktívnila. Navyše, MindOk by určite dostával žiadosti od hráčov TS z celého sveta o dodanie takejto karty...

18.4.2012 10:48:42 | Upraveno autorem (porovnej)

Ještě ad Karta
K tomu se musí vyjádřit MindOK.

18.4.2012 11:23:20

Předobjednáno!
Třikrát hurá!

22.8.2012 15:08:43

uz?
Uz jsou nějaké časy?

22.8.2012 16:37:14

Valmor
Druha pulka zari;)

22.8.2012 16:57:39

aneken
super pisu do denicku jako co se to ma nakonec prodavat ?:)

22.8.2012 17:18:35

Valmor
Studena valka se to zove;)

22.8.2012 17:20:53

aneken
díky :)

22.8.2012 17:26:56

Errata
Zajímalo by mě, jestli budou v české verzi i 3 erratované karty. Díky

Viz

http://www.gmtgames.com/nnts/3-TScards.pdf

27.8.2012 02:26:58

to Havelock
Doufám, že ano ;).

27.8.2012 09:07:27

České karty
Ahoj, nevím, jestli to už někdo nezmiňoval, ale měl bych dotaz ohledně dostupnosti samotných karet do TS.

Vlastním anglickou verzi a vytiskl jsem si karty tady ze zatrolenek. České karty, hezky originál, by byly moc fajn.

Nenapadlo MindOK prodávat jen samotný balíček? Já bych si ho za rozumnou cenu rád koupil. Namísto celé hry. To se mi zdá zbytečné...

Díky za reakci.

29.8.2012 18:15:05

Předobjednáno
Ale jen kvůli tomu, abych podpořil překlad a vydání 1989 ;-)

29.8.2012 20:10:10

to predek
Nevím o tom, že by se nějaká hra u nás prodávala po částech. Podle mne je to nereálné. Navíc při tak malém nákladu jaký bude český Twilight mít a vzhledem k počtu u nás existujících anglických verzí by takových zákazníků bylo naprosté minimum a výroba by se absolutně nevyplatila.

30.8.2012 08:38:34

karty zvlášť
Obávám se, že pouze balíček karet zvlášť k dispozici nebude. Je mi jasné, že jsou hráči, kteří by to přivítali, ale jak z důvodů technických/výrobních, tak z důvodů ekonomických se karty zvlášť od MINDOKu neobjeví.

30.8.2012 08:50:12

Vybíráme z Bazaru

Karak/Carcassone - věž na kartičky
Karak/Carcassone - věž na kartičky
Akt. cena: 200 Kč
Končí za: 11 dnů

Offcanvas