Pravidla a kartičky
Pravidla vysvětlím dobře v angličtině, ale pro méně zkušené angličtináře jsou překlady kartiček důležité... a hlavně to bude pěkně vypadat, když nikdo nebude muset zírat do papíru:)

to Atterdag
Přesně tak. U mě je to taky naopak, když chci hru s někým hrát, tak jsou mnohem důležitější herní komponenty v češtině, protože pravidla stejně vysvětluju a to si můžu nastudovat z anglickejch... Kdežto s kartama a dalšíma věcma přímo hrajem a musí to odsejpat a nejlíp to i nějak pěkně vypadat :-)

kdy bude?
Prave jsem objednal. Je uz blizsi info kdy bude k dostani?

to Karas
Dle informací na e-shopech by měla být koncem ledna.

Atterdag, Merlin
přesně tak, u nás je to úplně stejné. Bez přeložených pravidel se obejdeme, ale bez přeložených kartiček (v originál grafice v obalu, žádné seznamy) už ne

to sappho
ok, diky.

Beholder, Merlin, Atterdag
Máte kluci samozřejmě pravdu...čím víc češtiny, tím líp
Já ovládám aj na úrovni zš (stará ruská škola) a proto, abych si mohl Runewars zahrát potřebuju hlavně pochopit pravidla a proniknout do tajů hry, karty s jednodušším textem jsem si schopen svépomocí přeložit. A protože jsem jelito i při práci s počítačem, nerozumím všelijakým těm grafickým kouzlům, nezbývá, když chci hrát, než si vytvořit nějaký ten seznam. Ono z mých zkušeností vyplývá, že i ten po pár hrách není třeba a slouží jen jako taková pojistka a podpora, třeba u WK do něj pro jistotu náhledneme cca 1 x za hru, jinak to zvládáme naprosto v pohodě i v angličtině...
Navíc hrajeme vesměs v našem rodinném klubu, takže odpadá zaučování stále nových hráčů...samozřejmě, pokud někdo přeloží a zveřejní karty, budu moc rád, ale tak dlouho se nám nechtělo čekat...protože na tuhle hru se těšíme všichni čtyři strašně moc... :)

Překlad karet
Do kupování se zatím nehrnu, protože právě ujíždím na Warrior Knights a Space Hulku, ale s překladem karet klidně pomůžu. Čili mi písněte do pošty a případně pošlete scan toho, co mám přeložit:-)

obrázky
Na BGG se objevily nějaké fotky ze rozbalené hry :) Tak se kochám.

obrázky
pěkný pokoukáníčko :)
úplně cítim vůni tiskárny

Hned jsem se podíval
škoda, že není lépe vidět krabice, jestli jsou tam nějaké přihrádky či bude potřeba dodělat..
Jinak sappho, už máš spadeno na nějakou konkrétní rasu? U tebe bych tipoval Elfy?
My to máme rozděleno už od oznámení, že Runewars vyjdou, a tak je to u nás vždy :) ještě něco nemáme, ale už si to dělíme....

to Hammer
No jsme na to dvě, tak jsme zatím nedělily, ale o Elfy bude asi bitka :)

rasa
U mě je to jasné - nemrtví + fialová = nic jiného nehraju :D

to Sappho
Elfy chcu mít já! :-D

rasa
Demoni nebo lidi:)

missprint
vzhledem k tomu, že je tam vložen dotisk elfího faction sheetu (pokud teda dobře překládám), tak si můžete vzít každej jeden a rozdělit figurky napůl :)

Uthuk Y‘llan forever!

to Kadaver
Té lípy se nevzdám :)

rozdělení
my to máme doma jasný
syn je vždycky dobrej a já jsem za padoucha
takže první hra bude určitě elfové versus démoni
pak zkusíme lidi versus nemrtví
a skončíme u elfové s lidmi versus démoni a nemrtví

NEMRTVÍ
od Homam jasná volba

u nás
Já jsem vždycky člověk a tedy jakože to dobro :)
Balduin je elf ve všem co máme
najmladší špunt si už od Warcraftů oblíbil nemrtváky a na speedyho tak zbývají orkové, skřeti a v Runewars tedy ti démoničtí barbaři, ale už si zamluvil trpaslíky, až vyjde rozšíření...

nevím nevím...
Jsem fakt jediný, komu se ty figurky vůbec nelíbí? :( (jsou na mě moc hubené a štvou mě ty tvarované podstavce)
Zatím to podle všeho vypadá, že si Runewars nechám s klidným svědomím ujít a konečně vyzkouším Warrior Knights, kteří mi ve skříni leží už čtyři měsíce :)

The Hammer
Vy to vážně plánujete hodně dopředu co? Když už myslíte i na rozšíření :D

Jinak pro ty co už mají předobjednáno to asi nebude žádná novinka, ale na jednom nejmenovaném e-shopu jednoho nejmenovaného zdejšího Trola by měli Runewars naskladnit už v pondělí ;)

Dansemacabre
No, figurky z WK mají také tvarované podstavce ;)

Víkend nevydržím, bude se mi zdát o fialových kostlivcích a 3D horách :)

dovolená
To by chtělo tak týden dovolené :)

Dansemacabre a figurky
V tom s tebou souhlasím....podstavce mi nevadí, jsem zvyklý z WK ale ta hubenost a rozevlátost...někde už jsem to tu psal, že ten rytíř vypadá jako by jel rovnou z flámu a ne do bitvy....ale jsou to jen fotky, uvidíme naživo...a pevně věřím, že "bohatství" hry se neskrývá jen ve figurkách :))