nepřihlášený

přihlásit

registrovat

Plyšová hlídka

Počet hráčů: 2 - 4
Doporučený věk: od 7 let
Herní doba: 60 min
Herní svět: Fantasy, Zvířátka
Herní kategorie: desková hra
Čeština: undefined
Vydavatelé: MindOK
Plaid Hat Games
Autoři: Jerry Hawthorne
Rok vydání: 2017
Sdílej: Facebook

Diskuse ke hře

Karty spánku

Ahoj,

nebylo mi úplně jasné, jak naložit s hrou po otočení karty spánku "Procitá". Pomohlo mi až nakouknutí do originálu, kde se píše "The Waking ending will trigger
(instead of the Asleep ending) if the stuffies win."

Tohle podle mě chybí v české verzi, že hra má dále pokračovat. Matoucí je i (pro mne) věta "Karty spánku slouží jako herní časomíra." Podle mě to není časomíra, ale "přepínač" konce příběhu.

Každopádně díky moc za českou verzi. S děckama i dospělýma si to moc užíváme!

8.8.2019 14:54:14

...

Jasně, v pohodě, mě to opravdu mrzí :-).
Překladatel pravidel nejen pro fu Mindok

9.8.2019 10:26:29

...

karel: já to nemyslel nijak zle. Napsal jsem to tu proto, že by to mohlo pomoct i někomu jinému, kdo přemýšlel jako já a nepochopil to hned.

9.8.2019 10:14:43

...

Škoda, to mě mrzí.
Překladatel pravidel nejen pro fu Mindok

9.8.2019 10:03:06

...


Kew: právě, že tam není, že se má hrát dál.
karel: asi to pro mne nebylo tak intuitivní...

9.8.2019 08:59:45

...

Str. 13, odst. Karty spánku, vlevo dole: "Jakmile otočíte kartu 'Procitá', další karty z balíčku už neotáčejte, bez ohledu na cokoliv, co bude následovat. Procitnutím holčičky dostává příběh jiný konec."

Překladatel pravidel nejen pro fu Mindok

8.8.2019 15:23:39

myslím,

že někde to tam je - že se hraje dál, ale příběh dostane jiný konec.

8.8.2019 15:08:01