Heroes of Might & Magic III: The Board Game

xxxxxxxxxx hodnoceno 3x (Seznam vlastníků)

Heroes of Might & Magic III: The Board Game - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Počet hráčů: 1 - 3
Doporučený věk: od 14 let
Herní doba: 130 min
Herní svět: Fantasy
Herní kategorie: kooperativní, strategická, diplomacie
Čeština: není
Vydavatelé: Archon Studio
Autoři: Jakub S. Olekszyk
Kamil Białkowski
Rok vydání: 2023
Sdílej: Facebook

Diskuse ke hře

CZ lokalizace

Česká lokalizace byla v kampani přislíbena, pokud se najde alespoň 750 backerů z Česka.

Během kampaně byl tento limit pokořen.

Nezbývá než se těšit na léto 2024, kdy by měla česká verze dle plánu dorazit.

Tvůrci ve videu na Youtube na konci kampaně prohlásili, že budoucí addony a expanze budou v jazycích podpořených v první kampani - čeština by měla být i zde.

13.11.2022 13:56:40 | Upraveno autorem (porovnej)

To jsem si říkal, že moji tři spolupodporovatelé jsou dost :D

18.11.2022 15:13:39

Já ukecal dva bráchy. Podle me jak bude 750 podporovatelu a přistupni se čeština tak bude at si nakonec češtinu vybere kolik chce lidi. Protože jakmile bude jednou na vyber nemůžu potom rict sorry češtinu nakonec chce jen 200 Čechů dejte si angličtinu.

 

mimo to fakt vypada ze čeština bude protože Slováci se k nám pripocitaji 

Jeff

19.11.2022 10:02:24

@Jeff a to že se přidají Slováci je jisté? Jinak není někde známo kolik jich je? U kampaně nejsou vidět všechny státy. No snad to dopadne. :)

19.11.2022 13:16:15

Aktuálně 462/750 lidí, aby se odemkla CZ lokalizace. Tak snad se češi dají dohromady :)

19.11.2022 14:18:10

To je napínavější jak sbírka na Nároďák:D

19.11.2022 14:26:00

No to teda, to sleduji jsk mistrostvi v hokeji. teď je tam 485 a 9 dni do konce. Je šance, že bude za 9 dni 365 Čechů ještě…

jinak Slováci nejsou jisti ale kolabolatori tam píšou ze se hodne Slováků ozývá jestli to tak muže byt a nejspis je tak budou počítat.

Jeff

19.11.2022 23:38:43

Tak už je to 500/750. 

20.11.2022 13:14:15

Ahoj, 

přičte se ta CZ lokalizace když to dám za 1 euro ,nebo musí být zaplacená celá hra do konce kampaně ? 

20.11.2022 15:07:54

@Pavel66 ahoj, jj, přičte se to i s 1€. Zatím neplatíš nic, peníze se ti strhnou až po konci kampaně.

Jde tam o to, jakou zemi máš nastavenou ve svém profilu. 

20.11.2022 15:22:49

Tak to vypadá že nás doopravdy sečtou se slovenskými backery pro překlad do Čj, pak si troufám tvrdit, že čestina bude :)
 

viz:

"@JurAde - this has already been asked before, and Archon have confirmed that they will count Slovakia for the Czech language as well.

They just won't be able to show this on the Community page, as Kickstarter does not offer that kind of functionality."

21.11.2022 11:41:22

Za 8 dni ze nebude ještě 200 Čechů? Myslim ze i samostatně cesi udelaji 750. Případně to málo co zbyde se doplní Slováky ! :-)

Jeff

21.11.2022 14:07:45

Souhlasím a pevně věřím, že je ta CZ lokalizace téměř jistá :)

21.11.2022 14:46:53

aktuálně 552 backerů za CZ, to je tedy včetně těch slovenských backerů, nebo ne? sice píšou, že je nedokážou “zobrazit”, předpokládám, že nějak automaticky, ale manulně sečíst to jistě dokážou, tak zda to již nezaktualizovali…

21.11.2022 19:16:16

Vypadá spíš jen na české backery. 

V Community je 568 z ČR, což je pochopitelné, že to není ještě na stránce kampaně, kterou aktualizují jednou/dvakrát denně.

21.11.2022 19:34:35

Czech Republic   585 backers  .. Myslím si, že je to celkem i ze Slovákama ne? Doufám že to zvládneme dát těch 750.. Byla by to škoda :(

22.11.2022 13:04:00

Je to bez slováků, se slovenskem už těch 750 nejspíš máme.

22.11.2022 14:30:25

Tak myslím že čeština je už téměř jistá. Aktuálně 630 backerů. Za mě velké překvapení. Nečekal jsem to. Ještě jeden zajímavý údaj - Praha je druhé nejpočetnější město hned po samozřejmé Varšavě. Tak snad se můžeme těšit…

23.11.2022 16:57:23

@creatides to je dost zvláštní údaj a podle mě je na něm něco špatně, protože už se mi několikrát stalo, že i když jsem byl připojen ze severní moravy tak mě lokalizovali, že jsem v Praze, což je divné. 

120 backerů chybí a 6 dní je opravdu hezké číslo, jediné co mě štve je to půl roční zpoždění…. 

23.11.2022 17:07:25

@xDante1986 @Creatides ono jestli Praha není z pozice hlavního města default pro ČR. Sice si v Settings → Edit profile můžeš město nastavit, ale osobně si myslím, že hromada lidí až takhle nastavení neprojížděla.

23.11.2022 17:16:14 | Upraveno autorem (porovnej)

Nejspíš to bere podle IP adresy poskytovatele. Já jsem třeba z Prahy, ale výchozí polohu mi to furt cpe Ostravu, kde má poskytovatel sídlo. Takže to asi bude dle tady toho..

23.11.2022 18:44:19 | Upraveno autorem (porovnej)

Tak jsem to také podpořil. Kde se to dá zjistit, ten aktuální počet backerů? Přímo v kampani? 

24.11.2022 12:23:24

@Derecho ano, kdyz se podíváš do Community, tak tam vidíš počty z top10 zemí.

 

24.11.2022 12:27:34

@tabackej Ano, už se na to právě dívám. Já nedojel až do konce, je toho moc a na backnutí mi stačilo sjet do půlky :D … ne tak pokud by to mělo být česky, tak není fakt o čem. Můj možná zbytečný dotaz byl dobrý alespoň k tomu, abych posunul diskuzi zase na aktuální, všimne si toho zase více lidí … ještě je tam potřeba necelá stovka backerů, tak snad. Možná by jim fakt mohl někdo napsat, že by se k tomu mohli přičíst i Slováci, kteří by asi také raději češtinu než angličtinu (měl bych to tak také, kdyby to bylo opačně).

24.11.2022 12:29:32 | Upraveno autorem (porovnej)

@Derecho  vsak se jim uz napsalo a se spojenim cz a sk souhlasili.

24.11.2022 12:55:40

@Derecho aktuální číslo backeru z ČR máš v community sekci. Na stránce kampaně se to číslo aktualizuje tak 2x za den. 

24.11.2022 13:27:56

Vybíráme z Bazaru

Nerozbalený Zaklínač - Starý svět
Nerozbalený Zaklínač - Starý svět
Akt. cena: 1100 Kč
Končí za: 2 dny

Nejnovější otázky

další >>

Velké herní akce

Kalendář všech akcí >>

Offcanvas