Tak pokud bude hra uspesna, tak ma byt v cz uz z kickstarteru.

Už to vidím, díky za upozornění. Ale 750 backerů pro cz je bojím se příliš.

@stepaj15 To je nereálné, pokud to půjde čistě KS cestou. Leda že by se nějaký vydavatel domluvil na výtisku 750+ kusů a rovnou lokalizaci

@Infidus leda tak. Tím jsme se ale obloukem vrátili k původní otázce. :-)

Nějaký vydavatel nebo někdo kdo má dost peněz by si koupil 700 krabic v CZ a pak je prodával s nějakou rozumnou marží. To by bylo fajné.

Píšou ze kolik backeru je z nějaké zeme půjde vidět v nejaky “tab” neví někdo kde je? 

Jeff

@Jeff V záložce Community (vedle záložky Updates a Comments). Aktuálně tam vidím 237 backerů z ČR a z toho 100 z Prahy…

V Community vidíš top10 zemí. ČR měla večer 200 backerů.

Aha diky. Neslo to vidět v appce na mobilu. Teď vidím ze to cesi mají 310 backeru, což je téměř půlka za dva dny. Možná s trochou štěstí to vyleze nahoru. Nejsois také podpořím nakonec :-)

Jeff

Dle předchozích kampaní to vypadá spíš okolo 550, což by byla škoda. Já ještě vyčkávám, ale tuhle srdcovku si asi nechám ujít

Ale dobrá otázka padla na fórum, kde se někdo ze Slovenska ptal, zda by bylo možné podpořit českou lokalizaci. Pak by asi byla šance kdybychom se spojili. Co myslíte?

Dává to smysl, mít oddělený česko a slovensko je hloupost.

Jinak odpověď v chatu:  This should be possible and has been requested a few times but a final decision on it will be made later in this campaign.

Odpověď v chatu:

"it has been asked before, and the creators won't do it... at least not until it's clear if Slovak on its own will make it to 750 or not. MAYBE they will merge them afterwards... that hasn't been confirmed yet.""

Rychlý dotaz… Kde se dá nastavit, že upřednostňuji českou jazykovou verzi? Je tam u mě jen info, že se bude zasílat do ČR…  

@divisek3 to se bude pak řešit až v pledge manageru

Toto zní velice zajímavě:

Could you please count together Czech and Slovakia language. Thank you very much. It would be awesome to have it in native language

Derek BarryCollaborator

You've asked and we approached the wish genie. He said yes, we can do that.

@divisek3 zatím tam cz lokalizace není a vybereš to po kampani v pledge manageru.

A z čeho tedy vzniká ten výpočet zájemců o českou verzi? Z toho dotazníku? … Jinak se taky může stát, že půlka lidí z ČR pak zvolí anglickou verzi… Info o počtu zájemců z konkrétních zemí tedy není moc vypovídající o počtu českých verzí… Si říkám, zda by to nebylo pro české vydavatelství výhodnější nakoupit hry přes KS než pak případně počešťovat… Vyhnuli by se pak stížnostem na překlad :-) 

Tak kdyby byla CZ verze od Blackfiru, tak vždy sáhnu po té anglické…

Tak zatím tam je pro CZ 350/750, to moc nevypadá, že se to odemkne :/ Ale koukal jsem do pravidel, co tam jsou ke stažení a nevypadá to, že by to bylo nějak obtížné přelouskat z EN. A pevně věřím, že se najde pár lidí, co to do CZ přeloží i pro ty méně zdatné angličtináře..

Teď koukám, že v comunity záložce je jich vidět už 403, zřejmě ten údaj na hlavní stránce upravují po dávkách. Nicméně je otázka, jestli si všichni z Česka objednání českou verzi…

@ckarlik berou to podle lokality doručení. Možnost vybrat si CZ verzi tam myslím ani není. 

@michaelnae No právě, berou to podle lokality doručení. Dle mého jazyková verze bude na výběr až v Pledge manageru a otázkou je, kolik lidí skutečně tu českou lokalizaci vybere. Takže se obávám, že i kdyby těch 750 backerů z Česka bylo, tak ve finále bude stejně hrát roli to, kolik si tu CZ verzi skutečně vybere…

Udělal jsem proto maximum a ukecal 8 lidí aby to podpořili :D Tak sem zvědavý jak to dopadne.

@Haila Tak jestli jsi ukecal 8 lidi, tak to klobouk dolů :) To já bych kolem sebe asi nikoho nenašel.. :D