Zaklínač: Starý svět

xxxxxxxxoo hodnoceno 212x (Seznam vlastníků)

Zaklínač: Starý svět - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Počet hráčů: 1 - 5
Doporučený věk: od 14 let
Herní doba: 150 min
Herní svět: Fantasy, Středověk
Herní kategorie: desková hra, vývoj postavy
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
ADC Blackfire Entertainment - logo
Autoři: Łukasz Woźniak
Rok vydání: 2022
Sdílej: Facebook

Otázky ke hře

Výsledky průzkumu

Ahoj. Jak řešíte výsledky průzkumu typu:

  • Odhoďte 2 lektvary a zvyšte svou úroveň Boje.
  • Přijdete o 2 zlaťáky a doberete si 1 kartu navíc ve fázi III.
  • Snižte si úroveň Štítu o 1 a zvyšte svou úroveň libovolné vlastnosti o 1.

pokud nemáte příslušné lektvary/zlaťáky/štít? Mohu i tak získat odměnu?

V pravidlech jsem našel: Pokud nemůžete něco získat nebo ztratit, vyhodnoťte daný efekt do té míry, jak vám je to umožněno. Tak jme to hráli tak, že nepřijdu o lektvary (žádné nemám), ale úroveň si zvýším. Je to OK?

 

3.10.2023 08:33:29

Tohle hraju, jak je v pravidlech. Odevzdám jen to, co mám a pak se podřídím následkům.

Když už nakousl toto téma V případě pítí elixíru, se rozhoduji jinak. Pokud nelze splnit “podmínku” nemohu elixír vypít.

Např. elixír hromu. Sniž si štít o 1 a lízni 2 karty. V polské verzi je:

"Obniż swój poziom tarczy o 1, aby dobrać 2 karty ze swojej talii wytrzymałości"

Nemluvím sice polsky, ale to “aby” mění situaci.

3.10.2023 09:59:09

efikus: V angličtině je “Lower your shield level by 1 and draw 2 cards from your deck”, takže stejně jako v češtině. Teď co je správně, že.. jestli je originál polská verze, tak to opravdu asi mění situaci..

3.10.2023 10:32:12

@Azalin. Originál je určitě v polštině, jelikož tvůrce hry je polák Łukasz Woźniak. Teď je otázkou, ze kterého jazyka překládal Ondřej Šesták. Z angličtiny či polštiny.

3.10.2023 10:42:35

efikus: Ha, je to ve FAQ:
Thunderbolt potion: Do I need to have at least 1 Shield level to use the Thunderbolt potion?
Answer: Yes, you do.

Takže bacha, angličtina i čeština je zavádějící.. zdá se, že to bylo předkládáno z angličtiny.. ;)

3.10.2023 16:00:07

Vybíráme z Bazaru

Delta
Delta
Akt. cena: 800 Kč
Končí za: 1 hodina

Offcanvas