Práce s balíčky

Ahoj, části naší herní skupinky se zdá sporná formulace pravidel (hra není moje, mám pouze citaci jednoho odstavce):

“Jakmile utrpíte únavu, můžete se vždy podívat na všechny karty ve svém balíčku (strana 29). V důsledku některých karet průzkumu se budete muset podívat na všechny karty ve svém balíčku. Kromě toho si můžete procházet svůj balíček, pokud nejste aktivním hráčem a nenacházíte se v boji. Jakmile jste s procházením balíčku hotovi, musíte jej zamíchat a umístit jej lícem dolů.”

Otázka zní, může se hráč, když utrpí únavu, když mu to řekne karta průzkumu nebo když není na řadě a nebojuje, podívat na dobírací + odhazovací balíček a poté je smíchat do jednoho balíčku? 
Za sebe bych řekl, že ne, protože se prohlížení balíčku a následné zamíchání karet týká jen jednoho druhu balíčku, tedy může si prohlédnout dobírací balíček, poté jej zamíchat a poté udělat totéž s odhazovacím balíčkem. 
Chápu to dobře já nebo je možné takhle vrátit zahrané karty do dobíracího balíčku předtím, než se dobírací balík vyprázdní?

Díky