@Yorrkee aplikace si udržuje stav kampaně, stejné jako když si zaškrtáváš v palubním deníku. V aplikaci je k dispozici i Flag Editor, který umožňuje ruční nastavení jednotlivých příznaků. Takže teoreticky je možné přejít z papírového deníku do aplikace, ale dohledávat to a přepisovat do appky bych asi nechtěl.

Přesně tak, když jedeš s appkou od začátku, a zaznamenáváš si tam flagy, tak tištěný palubní deník ani nepotřebuješ. Mě nejvíce vyhovuje vyhledat si text v knize a pustit si pro lepší atmosféru záznam z aplikace. Až bude appka v češtině, není důvod pracovat s knihou…