Eldritch Horror - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Počet hráčů: 1–8
Doporučený věk: od 14 let
Herní doba: 180 min
Herní svět: Horror
Herní kategorie: desková hra, kooperativní
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
ADC Blackfire Entertainment - logo
Autoři: Corey Konieczka
Nikki Valens
Richard Launius
Rok vydání: 2013
Sdílej: Facebook

Otázky ke hře

Karta Klíč a brána č. 1

V české verzi této karty se na úvod píše, že mám-li kartu Temná smlouva, je můj vyšetřovatel zničen. Pak ale text pokračuje "Strážce poté naplní tvé myšlenky zapovězenými vědomostmi (vůle - 1)." Tuto zkoušku provádím v případě, že můj vyšetřovatel Temnou smlouvu nemá, nebo i když ji má, a může se tak případně zachránit před zničením?

Díky za odpověď.
27.6.2018 11:13:33

Shark
Ne, zkouška se týká jen toho, kdo Temnou smlouvu nemá. Příběhově jde o to, že když v tvé mysli najde nějakou zkaženost, zničí tě, když ne, naplní tvou mysl věděním a provádíš zkoušku, zda jsi to ustál.

27.6.2018 11:19:44

Froggery> Díky za odpověď, zjevně jde tedy o chybu v překladu, kdy místo "Poté" mělo být uvedeno např. "V opačném případě". Příběhově mi to připadalo logické tak, jak píšeš Ty, ale ten překlad nabízel i jinou variantu. - Shark

Shark> Tak ono to je tak i v originalu. Obcas jsi za vlastneni Temne smlouvy pri střetnutí proste zlikvidovan tam neni sance se z toho dostat,to je riziko,ktere na sebe vysetrovatel bere vymenou za nejakou vyhodu kterou mu poskytla. - Froggery

Vybíráme z Bazaru

Mozkožrout
Mozkožrout
Akt. cena: 350 Kč
Končí za: 2 dny

Velké herní akce

Kalendář všech akcí >>

Offcanvas