a ještě jedna chybka
Tak s tím odebíráním nejspodnějšího zobáče je to tak (potvrzeno z BGG) a ještě jednu věc jsme hráli špatně. Když odevzdávám karty za nepovedený flight nebo flee, tak mohu nejen z ruky nebo dobíracího balíku, ale i z odkládacího.

panzer
aha, tak to prosim nekdy prines do Tomovek, dame to jeste jednou a spravne.

...
tak to druhé pravidlo jsme myslím předtím hráli, nebo ne? Ale to s tím, že jedna zombie ztratí zájem jsme vynechali určitě... to by tu hru opravdu mělo vybalancovat...

...
Permonick: no víš co, asi ani moc nevybalancuje, protože fleetovat přestaneš už po prvním protočení balíku a s narůstajícím počtem zombie se už prakticky neutíká. A v pravidlech se píše že se oslabí horda o nejstaršího zombie, což nevím jestli počítají např. i jednu zombie jako hordu (my to hrajeme až od 2 v hordě)
Myslím že strategie pro tuhle hru je na začátku nabrat fleetovací karty pro velké nákupy a s rostoucí hordou se jich zbavovat a nechávat si jen fighty. Když se na začátku vyberou správné swag karty do tržiště, je docela nadějné ten zombie pakl rozprášit.

rbx: jasně vezmu, stejně se musím stavit pro ty pravidla :) A díky že jste mi je vzali

A pravidlo pro odevzdávání karet je nakonec jinak. Z odkládacího balíku se můžou vybírat karty jen při povedeném fleetu (na BGG diskutují i o nepovedeném), každopádně ne při nepovedeném fightu.

Jak hrat za Zombie?
Neni mi uplne jasne, jak mam pokracovat ve hre, pokud se ze me stane zombak. V pravidlech se pise, ze mam akce:
- liznuti 1 - 4 karty ze Zombie balicku
- pridani jedne zombie do Zombie Threatu
- vraceni karet z ruky do Zombie balicku
- odstraneni zombie z Hordy (proc bych to jako zombie delal?) - teda, pokud dobre prekladam "dissipate a zombie from the Horde just as you would on survivors turn"

Otazky:
- jako zombie hraju pouze jednu z vyse uvedenych akci?
- muzu pridat zombie do Hordy pri kazdem tahu lidskych hracu a nebo musim cekat, az na me prijde rada?
- pokud pridam do Zombie Threatu kartu, plati jeji efekt. Pridam-li dalsi, plati efekty obou karet a nebo pouze karty aktualni?

Predem diky za rady ...

Neoficialni FAQ
Tady jsem nasel nekolik odpovedi: https://docs.google.com/document/d/1grmoWtJujMMRIz7ZUGjcds3kLayRN4rOmq7Tfn5MvB8/edit?hl=en_US&pli=1

Panzer
AAA, všechno špatně! Omlouvám se, to je tak, když jeden čte pravidla po celodenním šourání po essenským veletrhu a dodává si energii guaranovým pivem...

Hyman
- jako zombie hraju pouze jednu z vyse uvedenych akci?
hraješ všechny tyto akce, pouze vrácení karet z ruky do Zombie decku je "may" (to je odpověď i na otázku proč odstraňuješ zombie z Hordy - protože musíš)

- muzu pridat zombie do Hordy pri kazdem tahu lidskych hracu a nebo musim cekat, az na me prijde rada?
normálně jako živý hráč, tedy i v tahu Survivora, ale jenom sousedům - po pravé a levé ruce

- pokud pridam do Zombie Threatu kartu, plati jeji efekt. Pridam-li dalsi, plati efekty obou karet a nebo pouze karty aktualni?
Platí efekt obou - viz např. ten odkaz co jsi sem postnul

zase ty pravidla
Tak jsme po delší době zase zahráli a zase jsem narazil na nejasnost (kterou jsem možná věděl ale zapomněl): Jak hrajete 4-ku na zombie threatu (Můžeš přidat zombie do hordy v kole jakéhokoliv živého hráče) ?
Zombie hráč přeci přidává zombáče do hordy normálně jako živý hráč, tedy v kole hráče po jeho levici nebo po jeho pravici.
Takže pak by 4-ka měla význam jenom při hře ve čtyřech, kdy zombie hráč může přidávat i hráči naproti němu.....?
Není to nějaký divný ?

Rozpor v použití karet
příklad: stojí tu zombí s hodnotou utěku 3. Já mám v ruce Sendvič s hodnotou utěku 1 a možností dobrat 1 kartu, a dašlí dvě karty s utěkem 1. Chci utíkat a chci si dobrat kartu. Nejdřív vyložím sendvič a doberu 1 kartu do ruky. Počítá se tento vyložený sendvič s utěkem 1 do součtu dalších přiloženných dvou karet s utěkem 1 nebo musím z ruky vyložit další karty s celkovým součtem utěku 3, abych zombici utekl ?

Myslbor
Ano, ten vyložený sendvič se do celkové hodnoty útěku počítá