Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
| Počet hráčů: | 2 - 4 |
| Doporučený věk: | od 14 let |
| Herní doba: | 120 min |
| Herní svět: | Fantasy |
| Herní kategorie: | desková hra |
| Čeština: | vydání ohlášeno |
| Vydavatelé: |  |
| Autoři: | Aron Midhall Elon Midhall |
| Rok vydání: | 2022 |
| Sdílej: |
Akční karta přepadení - výpad?
Zdar, v CZ pravidlech na konci (doporučení pro počty hráčů) je zmíněna akční karta přepadení, která ale v českém překladu není.
Úvahou a vylučovací metodou jsem dospěl ke kartě - Výpad.
Je to správně?
@Snekoun Bohužel nemám české karty a tudíž neznám správný překlad, ale v Aj je to karta charge, kde v horní i dolní části je napsáno zaútoč, pohni se až o 1 krok. (Plus malým písmem něco ve stylu, že je to možné provést v libovolném pořadí) Snad to takto stačí.
PS Myslím si, že na obrázku je lovec bojující proti Fangrirovi.
@Snekoun Není za co. Ono jako výpad je velmi dobrý překlad slova charge, takže vůbec nechápu jak z toho na konci udělali přepadení.
@Snekoun - FYI, přesunuju do sekce “Otázky”
---------------------------------------------------
správce katalogu her, vydavatelů a autorů
Ano, na konci pravidel je chybně název karty Přepadení. Během korektur jsme kartu přejmenovali na vhodnější název Výpad, ale bohužel jsme ji již nezapracovali na konci pravidel. Za komplikace se omlouváme.
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Broom Service
Akt. cena: 200 Kč
Končí za: 3 dny
