překlad
Klidně se do toho pustím, když už jsem dělal pravidla a ostatní doplňky. Jen ale pro upřesnění:
1) lávová mapa neboli Bleeding Horn of destiny - dopřeložím
2) undbound - už je přeloženo a je ke stažení
3) scénáře - nevím jaké další
4) artefakty - nevím jaké další
Kdyžtak mě dej vědět , co přesně je potřeba přeložit a kde to najdu ke stažení.

endymion
U těch artefaktů bude zřejmě myšleno to, že v české verzi pravidel je přeloženo pouze asi 5 základních velkých artefaktů. Během KS kampaně se odemkly další velké artefakty a o těch je jen v anglických pravidlech.
Ty dodatečné scénáře jsou asi Unbound Buff a Bleeding Horn. Na stránkách níže je pak ještě jeden list s alternativními variantami.
Taky je tam navíc ještě "Hero sheet" se schopnostmi hrdinů.

Všechny "dodělávky" jsou zveřejněny zde: http://battalia.eu/rules/

dopřeložení
Tak jsem to prošel a chybí přeložit toto:
1) 5 velkých artefaktů
2) scénář Bleeding Horn
Pustím se teda do toho.
Zbytek je zde v sekci ke stažení (Unbound Buff, Hero Sheets, alternativní varianty jsou ve zdejších pravidlech na str. 11).

.
Přesně to jsem myslel.
Scénář - Bleeding Horn
Artefakty - těch 5 dalších velkých artefaktů
Jinak ostatní věci už jsou tu, díky ;-)

.
Díky za překlad, dobrá práce ;-)

heroic mód
Včera vyšla varianta pravidel "heroický mód".
endymion: Přeložíš to prosím taky? Dík.

https://www.kickstarter.com/projects/battalia/battalia-the-creation/posts/1601520

překlad
jo přeložím :-)