seznam více přidaných překladů
Ahoj,

toto rozšíření seznamu naposledy přidaných překladů je vcelku žádané, ale bohužel v tuto chvíli nerealizovatelné kvůli tomu, že lze očekávat výrazný nárůst velikosti přenesených dat a to by vedlo ke zdražení provozu serveru, který je díky své nezávislosti na komerčním prostředí bez výrazných příjmů.

V horizontu cca 6 měsíců je v plánu spuštění reklamního systému, který by měl pokrýt náklady na provoz a následně by již mohlo navýšení objemu přenesených dat přicházet v úvahu.

katalog her - čeština
V tom případě nešlo by do katalogu her implementovat vyhledávání, které by filtrovalo pouze hry, kde je čeština ke stažení? Současná podoba, kdy to vypisuje i hry, kde je "čeština v balení" mi přijde imho dost zavádějící, protože i neoficiální distributoři (Hras, Gameboard...) často přidávají do her přeložená pravidla a naopak, pokud hru přeložil oficiální distributor a obchod ji má z jiných kanálů, pravidla tam nebudou. Takže místo "v balení" bych tam raději psal kdo ji přesně přeložil: Corfix, Blackfire, nebo ten Hras ...

Daší kritika systému
Promiňte, že remcám.
A ano, už jsem o tom psal tady: http://www.zatrolene-hry.cz/diskuse/namety-a-pripominky-1/system-hodnoceni-uzivatelu-napady-na-vylepseni-844/

Ale ten systém vážně nefunguje! Dneska jsem se od caulyho dozvěděl, že Tobago je před dokončením, aniž by to bylo uvedeno v sekci překlady. Kdybych strávil několik hodin skenováním pravidel a retušováním textu, vyskočil bych asi z kůže.

Kolegové, když na něčem pracujete, nebuďte diskrétní a svěřte se ostatním. Oni na tom mohou totiž taky dělat. A takovou práci si pak ostatní mohou strčit tam, kde záda ztrácí své dobré jméno.

Omlouvám se za ten tón, ale štve mě to!

PJ
Chápu tvoje rozhořčení, stalo se mi v podstatě totéž, ale myslím si, že to není věc systému, ale bezohledných lidí... kdyby každý kdo něco překládá založil odpovídající diskuzi v sekci překlady a každý kdo by něco chtěl přeložit se podíval, jestli to tam není, tak by to šlo.

Borghal
pri absenci vyhledavani to neni jen o bezohlednosti. System proste prehlednosti nepreje.