Stalky
Pokud je to pro sebe, neřeš to, na netu najdeš spoustu modifikací her, kde pravidla zůstala stejná a změnil se design - nejlepším příkladem toho je Milostný dopis, kde některá "retheme" se dočkala i oficiálního vydání.
Pokud bys s tím zamířil do vydavatelství, problém by nastal.
Takhle asi ve stručnosti.

Ruy
A co když míním na tom něco finančně vydělat? Popřípadě to alespoň šířit dál, byť třeba za nákupní cenu.

Joe
Určitě by se jednalo o kompletní moji grafiku, mé texty a mnou napsaná pravidla (i když by šlo o pravidla téměř totožná s originálem, ale nejednalo by se o překlad).

A dá se zjistit, zda je to chráněné patentem?

Kew
Do vydavatelství určitě nepůjdu. Ale říkal jsem si, že když si tu hru vyrobím, poté si to nechám vytisknout, třeba 50x, kvůli levnějšímu tisku. Pár kousků prodám rodině, pár přátelům a co mi zbyde prodám třeba přes můj e-shop nebo třeba na aukru.

Stalky
Legálne by to malo byť v poriadku (pozor, nie sme tu asi nikto právnik, takže treba vždy brať s rezervou samozrejme).

Iná otázka je, ako sa na také niečo díva komunita apod. Tej to môže niekedy vadiť.

Joe
jj, je mi to jasný, že bohužel zde asi není žádný právník.

Co se té morálnosti týče, to zde nechci řešit. Jedni to odsoudí, druzí to přijmou, to je strašně těžké, proto se do toho nechi pouštět, to by bylo na jinou diskuzi :)

Autorské dílo
Pokud si to někdo chcete nastudovat, koukněte na § 2 odst. 1 zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon (AZ), kde je definováno dílo, případně na odst. 6, kde je naopak uvedeno, co dílo není. Je to pochopitelné i pro neprávníky. Na základě těch definic si spíše myslím, že hra mezi díla patřit bude a autorský zákon se na ni tedy vztahovat bude. V § 30 AZ pak je upraveno volné užití díla, kde se v podstatě říká, že cizí dílo lze užívat (bezplatně) pro osobní potřebu. Komu se to studovat nechce, tak dle mého názoru si můžu hru vyrobit, můžu si ji zahrát s kamarády, ale nemůžu ji šířit a především ne prodávat (a to ani příbuzným).

stalky
v najlepsom skoncis ako plagiator

Dod
Hra a jej vizuál, to znamená text pravidiel a grafika - áno.

Mechanizmy použitia komponentov - nie (pokiaľ nie sú náhodou patentované).

Takže môžeš v podstate vytvoriť hru podobnú A Game of Thrones LCG s tým, že kompletne zmeníš grafiku, prepíšeš pravidlá s novými výrazmi, ale stále použiješ rovnaké typy kariet (s inými názvami typov kariet samozrejme, ale s rovnakou funkcionalitou).

Joe
Dle českého práva hra půjde patentovat těžko, v § 3 zákona 527/1990 Sb. o vynálezech a zlepšovacích návrzích se přímo uvádí, že za vynálezy se nepovažuje hraní her...Ne vše, co lze patentovat v USA, je patentovatelné i u nás. Pokud zkopíruješ hru tak, jak jsi psal, a chtěl bys ji začít prodávat, tak minimálně budeš jednat v rozporu s právem proti nekalé soutěži.

Podobné hry
Hmm, to asi nejde jen tak lehce rict, pokud nejsme pravnici. Ale nemuseli podobnej problem resit vyrobci her jako Sazky a dostihy vs. Monopoly nebo treba Activity vs. Party alias aj.?

asi by bolo najjednoduchšie...
...to priamo prebrať s autorom (autormi) hry, resp. s držiteľom (-mi) práv...ide aj o to, ako chceš hru "retematizovať". Ak chceš použiť napríklad mená postáv z nejakých kníh či seriálov či iných fikčných svetov a podobne, to tiež musíš osloviť vlastníkov práv.
Zároveň, z toho, čo si napísal, nie je úplne jasné, čo presne chceš urobiť. Čo myslíš napríklad pod pojmami námet (ten sa týka podľa mňa témy, a tú chceš zrejme meniť), nápad, herný štýl? Ty hru podľa mňa nechceš kopírovať, skôr chceš pripraviť kompilát -- teda zloženinu zo svojich a cudzích nápadov.
Na bgg som narýchlo vyčítal, že patentované sú niekedy termíny používané v hrách (napríklad tapping), ale nie herné procesy a mechaniky.
Podľa mňa, fakt by pre teba bolo najjednoduchšie osloviť konkrétnych ľudí. My to tu ťažko vyriešime :)
Sázky a dostihy...ktovie, ako to bolo -- podľa wiki sú monopoly patentované, takže buď získali práva, alebo hru zmenili tak, že tam boli nejaké zmeny a nebola teda tou istou.
(naštuduj si, ak chceš, niečo o hrách Dominion a Puzzle Strike -- druhá menovaná doslova prebrala funkcionalitu niektorých kariet na chipy a bolo to dosť na hrane, aj keď asi len pre komunitu, nemyslím, že by sa to súdne riešilo)

Stalky, MerggieMan
Stalky: Ono je spíš problém, že právo není matematika, některé věci jsou sporné a někdy je těžké předvídat, jak soud rozhodne. Ochrana dle autorského zákona je omezena, kdysi na 50, dnes tuším na 70 let, takže i kdybychom hru považovali za dílo dle autorského zákona (což je sporná otázka), tak v době vydání Sázek a dostihů už nebyla účinná...Nebo se možná nakladatelství domluvila, osobně mi přijde nejpravděpodobnější, že se to v 90. letech nikomu nevyplatilo řešit a nechali to být...no a kde není žalobce, není ani soudce.

MerggieMan:Jak už jsem naznačoval, právo je v zásadě teritoriální, tj. jiné u nás, jiné v Německu, jiné v USA (a tam navíc jiné v každém státě), diskuze na bgg jsou z našeho pohledu irelevantní (předpokládám, že nikdo tady nechce svůj výtvor tam prodávat:))-v USA lze patentovat ledacos, viz nekonečné spory o dvojklik na mobilu apod., v Evropě a u nás jsou na patenty přísnější pravidla.

Práva na hru kamionem po Evropě
Zdravím, pokud vím, tak Výrobní družstvo Disk Říčany, kde vznikla hra Kamionem po Evropě už zaniklo. Nevěděl byste někdo koho kontaktovat ohledně práv na tuto deskovou hru?

Kamionem po Evropě
Kamionem po Evropě bude podle mě nelicencovaná kopie originální hry Auf Achse.
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/110/auf-achse

nové vydání
už nevím kdy, už nevím kdo, ale myslím, že Kamionem po Evropě má vyjít v nové edici