to saiwer
Chtěl jsem se zeptat jak to vypadá s tím překladem?

dakeyros
Někde v jiném vlákně jsem psal, že to do konce roku udělám. Mám teď toho pracovně nějak hodně a nemůžu se nějak donutit to dodělat.

dakeyros
No, ja delam na novem designu teto hry a spolu s tim mi Ozzy prelozil tu tabulku technologii. Takze az se k tomu zase nekdy dostanu, tak tu tabulku udelam.

rbx
To by bylo super :-)

překlad technologií
škoda že jste se neozvali že technologie překládáte, mám už je přeložené delší dobu, jak kompletní popis tak zkrácený v tabulce

panzer, rbx
Mohli byste mi překlad technologií zaslat prosím na tomandlv@gmail.com? Abych případně sjednotil terminologii v pravidlech. Díky.

překlad technologií
Zatím se tady kompletní překlad pravidel neobjevil, tak jsem poslal ke schválení alespoň překlad technologií - úplný + zjednodušenou pomůcku. Snad to pomůže někomu kdo si tuhle super hru chce koupit a váhá nad množstvím anglickýho textu.

panzer
Tak to je dobře, na pravidlech už finišuju, třeba využiji nějaké termíny.

Saiwer
Jen se chci optat, zda se už podařilo dokončit... Dík za info...

preklad
ahoj, predal jsem ho rozdelany panzerovi... nevim, jestli on s nim neco dale zamysli, ja kazdopadne uz to vzdal...