Listy misí v orig. grafice česky odeslány na schválení.

Super!..:)

Určitě je příjemnější si to zahrát v češtině..;)

Pravidla prelozena a odeslana na schvaleni

Netusite, jestli to nekdo nebude chtit vydat vcestine? 

Ergo @Nogglli Pokracuje to nejak? Podle ohlasu zde mi pripada, ze pokracovani prekladu jsi asi ukoncil … :-( 
Chapu, ze to muze byt zbytecne narocne, jen se chci informovat …

Diky
---------------------------------
Dobro je prisjetiti se da prividno prav put prema cilju predstavlja u stvari pravodlivo krivudanje 
- Je dobré si uvědomit, že zdánlivě pravá cesta k cíli je ve skutečnosti zatáčkou doprava. 
==================
x - Everything is nothing - x

@Block 

Odpoved s mensim zpozdenim :) 

S prekladem jsem ani nezacal,  ale spis kvuli nedostatku casu. Ted by cas i byl a probehlo mi i hlavou,  ze bych se na to mohl podivat ale zase se objevilo neco dulezitejsiho. Moc reakci o zajem jsem tu nezaznamenal,  tak jsem tomu moc nevenoval pozornost. Kazdopadne,  prelozit obsah hry by bylo to posledni. Ale potreboval bychc nekoho ochotnyho,  kdo by mohl udat kvalitni scan,  na zachovani originalni grafiky. 

Jen mam zatim nevyreseny dve otazky. 1.jak to udelat,  aby si pak nekdo nestahnul kompletne prelozenou hru,  ktera se da hrat bez zakoupeni krabicovky. 

2. Jak vyresit preklad aplikace. I kdyz, predpokladam,  ze v aplikaci neni tolik textu,  takze to by si uz dotycny mohl natukat do prekladace,  ktery to uz v dnesni dobe velmi slusne prelozi do cestiny. 

No dobrá….tak jsem se pustil do překladu. Ale troufám si říct, že to nějaký měsíc zabere. Mám rozdělaný ještě nějaký projekt se šifrovacími stroji. Tak se budu snažit si čas nějak dobře rozvrhnout na obojí.