Ja som to vyriešil nákupom anglických Normandy a North Africa a dokúpim anglické Reinforcements. Ak by som to s niekým hral, tak na kartách je angličtina “veškerá žádná” a vyrieši to prehľadová kartička v slovenčine (ktorú si spravím). Aj mňa láka hlavne sólo. Plus, Reinforcements už sú dostupné, česká verzia je zatiaľ vo hviezdach (a reálne by prišla najskôr za rok).

-------------------
Prekladateľ Joe

Hra se chystá na steamu: https://store.steampowered.com/app/1853630/Undaunted_Normandy/

@Gareth : to je sice hezký, ale jaksi to neodpovědělo na otázku, která byla položena. A ještě k tomu to nebude mít češtinu.

No měla to být odpověď na tuhle otázku: Nedá se to někde vyzkoušet třeba v digitální verzi? Zkusil bych třeba první dva scénáře z Normandie, jestli to anglicky rozchodím.

Když už se tu diskutuje a spekuluje o CZ verzi, přestože mám oba dosavadní díly v češtině, a teď asi půjdu proti proudu, Reinforcements bych si nekoupil. Neláká mě sólo režim, neláká mě žádný spojující prvek, co Reinforcements nabízí. Určité riziko může pro Mindok představovat i to, že Reinforcements nefungují jako standalone, ale vyžadují vlastnictví obou (? - případně mě opravte) předchozích dílů a to už je dost omezující, když přihlédneme k tomu, jak si prodejnost rozšíření obecně stojí. Mám tak obavu, že pokud by se do Reinforcements pustili, prodeje nebudou dobré a to vystaví stopku lokalizaci dalšího plánovaného dílu - Stalingrad, který by snad už zase měl být standalone. Celé to nakonec samozřejmě rozhodne Mindok. Nevím, jak uvažují a tohle je spíš takový pokec do hospody k pivu :). Jen nabízím pohled z druhé strany od někoho, kdo Reinforcements zase tolik nefandí (ač mám sérii Odhodlaní velmi oblíbenou). 

“Najdete tu nová pravidla, scénáře, jednotky. Čekají vás tanky, miny, útočné letectvo. Nově si užijete mód pro 4 hráče a dokonce i sólovou variantu hry.”

Mě to teda lákavé přijde. Taky vlastním obě hry, dokonce jsem někde četl, že stačí mít pouze jednu z krabic pro tohle rozšíření, tak si pořídím určitě i tuhle.  

@Deskovec stačí mít pouze jedno, ale je ti pak půlka karet k ničemu, já mám třeba Normandy a Reinforcements jsem si koupil, Afrika mě neláká do té nepůjdu a přesto je Reinforcements super. A tohle rozšíření ty předchozí nepropojuje.

Já osobně počkám na cz edici. 

Deskové hry pro mě představují především společenskou událost, kdy se můžu náramně pobavit s přáteli, nebo strávit hezký čas s rodinou.. sólo módy pro mě tedy asi navždy zůstanou tabu, protože hrát sám proti náhodnému generátoru, je to poslední co mě na deskovkách láká… A právě proto si počkám na české vydání “reinforcements” protože mi přijde úžasná představa, že bychom si Normandii mohli dát i ve 4!!  

Už je potvrzeno že česká verze bude. Na překladu se pracuje a mělo by to tu být koncem roku nebo začátkem příštího. Vyjde samozřejmě pod názvem Posily.