...
Nevím, jestli je to tak ofiko, ale my to hrajeme tak, že prostě sdílené místo dostane normální předepsaný počet bodů a ten/ti co je/jsou za ním dostanou tolik bodů, na kolik mají dle normálních pravidel nárok. Tudíž jsi li třetí, tak 4. Jde o to, že jsi prostě třetí nejlepší z hráčů, ne druhý, dva hráči jsou prostě před tebou. Tohle se taky například jednou stalo na olympijských hrách, že bylo sdíleno první místo. Rozdali se tedy dvě zlaté a jedna bronzová medaile. Když už bych měl hledat něco diskutabilního na této situaci, tak jedině to, že sdílená místa dostávají oba plný počet bodů. Například v Alhambře se to dělí tak, že se sečtou body za první a druhé místo, vydělí se dvěma (počet hráčů co sdílí první místo) a to je bodový zisk pro oba hráče, takže by v tomto případě každý z hráčů dostal 8 bodů (zaokrouhluje se dolů). No a potom se ohodnotí další místa klasicky, s tím, že první a druhé je již zabrané... Takže to jsou dle mého názoru dvě možnosti jak řešit tento spor. Buď udělit oběma 10 bodů a tobě 4, nebo oběma 8 a tobě 4. :-)
Druhá možnost je dle mého názoru rozumnější, protože se má dohromady za dary chrámu rozdělit 10 + 7 + 4 +2 bodů (hrají li alespoň 4 hráči a všichni přispěli) to je dohromady 23 bodů. A kdyby se to dělalo dle toho prvního schématu, tak se rozdělí 26 bodů. Ale v případě "šalamounského" dělení, alá druhá možnost, kterou jsem uvedl, se dohromady rozdělí 22. Bylo by to 23, ale díky zaokrouhlení to je o jedna méně, klidně si dejte půl body. Takže to vychází.

...
Tak ofiko odpověď na bgg od autora hry:
"10/10/7/4 (it's a "gentle" game ) but you can go with 10/10/4/2/ if you'd prefer, that's fine with me"
Překlad: Správně je rozdělení 10/10/7/4 (přeci jen je to "pohodová" hra) ale klidně používejte schéma: 10/10/4/2, jestliže vám vyhovuje, já jakožto autor nejsem proti

Toliko ofiko vyjádření, ale čistě logicky si stojím za svým 8/8/4/2

PS: Autora jsem se neptal já, tato odpověď je na bgg už delší dobu, nikdo neuvedl možnost alá alhambra, která je dle mého názoru "nejnorámlnější" :-)

...
Moc ti děkuju za vyčerpávající odpověď...