Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
| Počet hráčů: | 1 - 4 |
| Doporučený věk: | od 14 let |
| Herní doba: | 120 min |
| Herní svět: | Fantasy, Středověk |
| Herní kategorie: | kooperativní, vývoj postavy |
| Čeština: | v balení hry |
| Vydavatelé: |  |
| Autoři: | Krzysztof Piskorski Marcin Świerkot |
| Rok vydání: | 2019 |
| Sdílej: |
Maggot-Červ
Nevíte někdo proč má zrovna Maggot - Červ jako jediná počeštěné jméno?
Ani u Věků není nic jako u Červa. To jméno Červ je hrozný.
Nebylo by ale hrozné, když by byly počeštěné všechny postavy.
Počeštit 1z12 mi přijde fakt divný.
Hru neznám, ale při zběžném náhledu do galerie soudím, že to bude tím, že Maggot je jediný anglický výraz mezi jmény (pravděpodobně tedy spíš přezdívka než jméno).
Přijde mi logické, že se anglická slova překládají a keltská, starogermánská nebo zcela smyšlená jména ne. Jak bys přeložil „Beor“ nebo „Ailei“?
-----------------
šéfredaktor novinek ZH; předseda KDH Pajdulák
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Pokémon karty
Akt. cena: 65 Kč
Končí za: 5 dnů
