@MatN
Překlad pravidel, knihy scénářů a i bookletu s překlady všech textů na kartách včetně překladu pomocných karet je už delší dobu hotový. Čeká se na to, až to grafik Boardcubatoru hodí do grafiky a pošle nám to zpět ke konečné korektuře.
Že to tak dlouho trvalo je tím, že kluci s boardcubatoru neměli vůbec čas se tím zabývat, protože měli rozjetou kampaň na kickstarteru k jiné hře, takže se to dělalo s velkým zpožděním.
U Space Race Boardgame by už snad měl český překlad vyjít zároveň s hrou.

Ještě chci dodat, že ten český překlad není až tak komunitní, protože BoardCubator je česká firma a kluci chtějí, aby ten český překlad byl kvalitní, tak je dělán ve spolupráci s nimi.