Pohyb

Mám možná takovou stupidní otázku, jak je to s pohybem? pohne postupně všemi figurkami první hráč, pak všemi druhý hráč, třetí hráč, atd… a nebo pohybují figurkami postupně? jeden hráč jednou, další hráč jednou atd, atd… 

Dle pravidel mi to totiž není úplně jasné, u správy měst je to totiž pěkně napsané že jeden hráč provede všechny akce všech měst a pak následuje další, u toho pohybu je napsáno: 

Během této fáze může hráč popořadě jednu po druhé 
přesouvat všechny své figurky. Každá figurka se může 
pohybovat až do počtu čtverců rovný cestovní rychlosti 
jeho civilizace. Cestovní rychlost začíná na dvou, ale 
pomocí některých technických karet, jako třeba Jezdectví, 
může být zvýšena. Figurky se nemohou pohybovat 
diagonálně. Pokud jednou figurka začne svůj tah, musí 
jej dokončit před tím, než se může pohybovat jakákoliv 
další figurka.

Z toho mi vyplývá že je to spíš tak že první hráč odehraje všechny figurky a pak se hýbe další na druhou stranu mi přijde, že postupný pohyb je vyrovnanější.