Figurky
Bude tam sova a liška...

https://www.instagram.com/p/B-ZjYoPBq_b/?igshid=7ygq1wypfkrd

______________________
hráč a drobný sběratel
hlavní tvůrce Facebookové stránky POD VÍKEM

Info
Přidávám užitečný odkaz pro ty, kteří se chtějí dočíst více:
https://stonemaiergames.com/games/my-little-scythe/pie-in-the-sky-my-little-scythe-expansion

V záložce Design Diary je popis všeho možného i obrázky
---
Autor hry Velryby ničí svět

čeština
Zatím v našich vodách nic oznámeno nebylo, ale Jamey v diskuzi odpověděl že česky by být mělo...
______________________
hráč a drobný sběratel
hlavní tvůrce Facebookové stránky POD VÍKEM

re: Odpoved od ALBI (neofiko)
"Letos to neklapne. Kvůli koronaviru jsme museli část projektů zrušit nebo odsunout. Pokud se ale bude MLS prodávat tak hezky jako doposud, není důvod, proč by na něj nedošlo příští rok."

lokalizace
Hlavně že bude, sice se mi zdá, že ta vzducholoď to jen zbytečně zamotává, ale já prostě nesnesu v té krabici ty volný místa...

Chybí komponenty
Stojí za upozornění, že první výtisk této hry nemá některé komponenty a je nutné si o ně napsat vydavateli.

Viz:
https://boardgamegeek.com/thread/2424475/pie-sky-update-pack

Bude v CZ

Nějaké nové info ohledně vydání tohoto rozšíření v CZ?

Poslední zpráva
Zatím to nevypadá...

Poslal jsem na ALBI opět dotaz, jak to vypadá s českou verzí rozšíření, dorazila tato odpověď:

Dobrý den,
možnost vydání rozšíření jsme v tuto chvíli ještě kompletně nezavrhli, ale
též nepotvrdili. Letos to s největší pravděpodobností nebude.

Tak nevím...čekat, jestli se rozhoupají, nebo šáhnout po anglické verzi?

To je škody, čekám na to už rok.
Osobně si myslím, že už to nevyjde.

Kdyby vyslo cesky, tak pro mne must have. Vlastne jsem MLS koupil tak nejak nahodou a musim rict, ze je to super. A mit jeste fenrise, vesnu a vzducholod mne hodne laka, navic mam pocit, ze pak kazda rasa taky zacina mit vlastni specificke vlastnosti. Tak tise doufam, ze v tehle tezke dobe se to treba pozdrzi, ale ze to Albici nakonec vydaji.

@bounty 

Ano, chybí konkrétně figurka, koláč a srdíčko v barvách obou nových ras (sovy a lišky). Teď jsem psal na SG, uvidíme jak rychle to pošlou.

--------------------------------------------------------------
Magic: the Gathering veterán, deskogeek a překladatel

Tak když se dělá dotisk s českým názvem, tak by se mohla podařit jedna várka rozšíření, což?

Ví se jestli Albi vydá rozšíření v CZ??? nebo nějaká dobrá duše poradí s přelepkami do CZ?

Základ hrajeme s dětmi tak rozšíření je nutnost

Kdyby byly přelepky, tak bych neváhal s koupil EN verzi. To čekání na vyjádření je dlouhé. 

Nemate nekdo nejake novinky ohledne vydani ci nevydani CS verze?

Oficiální odpověď na CZ verzi od Albi:

Dobrý den, tento produkt aktuálně oznámený není, doporučujeme ale sledovat naše sociální sítě a videopřenosy. S pozdravem a přáním pěkného dne, Michaela Štěpánková, Albi

@f0x Takové odpovědi miluju :-D. To vím taky, že oznámený není! :-D Zní to jako dost generická odpověď. Já doufám, že v rámci Albi Exclusive by ta rozšíření (koukám na tebe Tapestry) vyjít mohla.

@chubbop Přesně, aneb jak neříct mnoha slovy nic. :)

Ale jsem optimistický, myslím, že si oznámení nechávají na nějakou slavnostnější chvíli, proto to mlžení.

Naopak, to vyjadreni podle me vypada dost jednoznacne. Mezi radky ctu, ze to vyjde.

Tak podle edičního plánu na stránkách Albi :

Plánované datum vydání: 4. čtvrtletí 2022