Důležitý dotaz k ujasnění pravidel

Př: pole 3 na Moskva-Vladivostok trati. +1 dělník. Musím mít potřebnou sílu lokomotiv ještě před postavení hnědé kolejnice na toto pole, abych mohl vzít dělníka, nebo můžu již být s hnědou kolejnicí za tímto polem a v některém s dalších tahů, když vylepším lokomotivu z 1 na 3 a více můžu také vzít dělníka? Musí být pouze splněny obě podmínky, nebo musí být nejdříve splněna podmínka, že musím mít dostatečně silnou lokomotivu, než na pole vstoupím/přeskočím?

Nebyli schopni mi odpovědět ani na BGG a názory se evidentně rozcházejí. Možná v německých pravidlech je to jasné, ale nedokážu je přeložit a v anglických to již není úplně zřejmé.

Možná jsem špatně četl, ale nemůžu najít jak se to má hrát? Prozatím to hrajeme tak, že musíme mít lokomotivu před vstupem, jinak akce při postavení/přeskočení propadne.