překlad
Ano, rád přeložím :). zdravím

Trochu si říkám,
že by to i mohl někdo u nás vydat. Třeba takový MINDOK žádný worker-placement nějaký čas už nevydal a na Rosenbergovi skoro začínali... Přitom ta hra je dost přístupná a dost odlišná od Agricoly, aby se neopakoval debakl Caverny. Ale spíš je to jen takové mé přání.

***
Deskoherní inkvizitor

Vydání
Taky by mě zajímalo jestli se toho chytne nějaký oficiální vydavatel. Díval jsem se na video od Dice tower a přišlo mi to jako jednodušší Agricola, což ale není naškodu, naopak, by to podle mě mohlo zaujmout normální lidi, které třeba Agricola mohla odrazovat množstvím karet a přeci jen trochu větší složitostí. Tady u té je třeba výhoda v tom, že lidi vidí body hned a narozdíl od Agricoly kde se to počítalo až na konci a člověk u toho tedy musel víc přemýšlet a počítat hodně dopředu.
Navíc i to téma by mohlo být pro hodně normálních lidí zaujímavé, už jenom tím, že se to může odehrávat klidně i v ČR, nejen na Islandu, zvlášť když si vydavatel trochu pohraje s názvem krabice.
Caverna podle mě neuspěla protože vyšla v době kdy ještě byla v širším povědomí Agricola a navíc jí byla hrozně podobná. To si myslím že u téhle hry nehrozí, už jenom tím, že by vyšla poměrně dlouhou dobu po Agricole i Caverně.