odpovedi
ad 1) první ano, .... to druhé jsem nenašel ale myslím si ž emáš pravdu, že nemůže
ad 2) - ano, od toho mají svou zvláštní schopnost, aby se podívali, kam se letka přesune a nechodili tam :)
ad 3) můžeš přemístit nějaké svoje jednotky na 1 libovolné pole na mapě
ad 4) ano, po bitvě tam můžou být jen jednotky jedné barvy, nebo jednotky Xxcha, v mírovém modu ... pak se na to hledí, jako by tam vůbec nebyly ....

Koalalice s Xxcha - myslím si, že je to možné, protože jednotky jsou mírovou stranou nahoru a pak se na ně hledí, jako by tam nebyly .... podle pravidel na strana 22 o rasách by to takto hrál ...

Jen částečná odpověď..
Odpovím jen na to, co vím z hlavy. Hru už doma nemám a dlouho jsem ji nehrál..

1) Může Sol v rámci setupu umístit jednotky do místa, které je bombardováno? (Konkrétně šlo o Sai Morgai cosi se štítem v sektoru 13. Přesný název nemám, protože plán je v němčině.)

Nevím, ale šel bych přesně podle pořadí setupu. Jakmile tam je bombardování, nic se tam nedostane.

2) Dle pravidel si hráč MÁ ponechat kartu zrádce rasy protihráče. To "má" je hodně zavádějící. Znamená to, že "musí", nebo "by měl ale když chce, ponechá si vlastního?"

Nevím.

3) POHYB:
- Pohnout se může jen jedna skupina jednotek, tj. jen z jednoho místa na druhé.
Ano

- Můžu pohnout jen částí jednotek a zbytek nechat na místě? Například mám na místě 10 jednotek, 5 ponechám, 5 pohnu jinam?
Ano

- Lze přecházet přes své jednotky? A pokud ano (což předpokládám), nemohu je přibrat, nemohu zde žádné nechat. Buď projdu, nebo se zde zastavím a (u)končím svůj pohyb.
Ano, žádné přidávání a nechávání

- I když Sol kontroluje spaceport, stále se hýbe jen o 4 pole. Není to tak, že k jeho 3 základním se přidává 2 (které spaceport přidává ostatním rasám).
Nevím.

4) Bitva, bod 5: oba hráči nastaví, kolik jednotek pošlou do boje, vyberou velitele a toho plácnou do chlívku k tomu, jakou kartu/karty chtějí zahrát. Pak si "battle dialy" ukáží A TEPRVE POTÉ se rozhodují, jakou útočnou/a nebo obrannou kartu zahrají. Tj. o výběru karty se rozhodují až podle toho, co nastavil soupeř? (Tj. namísto třeba magen shield zahrají třeba tactical retreat, protože vidí, že to je lepší volba.)
Ano, nicméně už mají zvoleno zda a jaký typ karty hrají a to musí dodržet

5) Mechanické jednotky (byť je to podle mého jasně popsáno):
- Do boje nastavím sílu dle svého uvážení a jsem-li vítěz, odstraňuji jednotky v takové síle, jakou jsem nastavil. Tj. při poslání 4 jednotek do boje to mohou být 4 základní jednotky / NEBO / 2 mechanické jednotky / NEBO / 1 mechanická a 2 základní / NEBO - byť to nemá smysl / 3 základní a 1 mechanická.
Ano

- Rekrutování jedné mechanické jednotky stojí 2 influence. Mohu ji rekrutovat i zdarma.
To si nepamatuju, ale myslím, že jo

- Vylodění 1 mechanické jednotky stojí 1 influenci na volné/moje místo. Na místo, kde už je nepřítel 2 influence.
Ano

6) Jol-Nar: když se ptá na začátku bitvy na útočnou nebo obrannou kartu, může se stát, že hráč sice původně chtěl něco zahrát, ale když ví, že Jol-Nar je srozuměn s tím, co bude použito, tak záměrně sdělí "nechci zahrát nic." Tím kartu ušetří. Je to tak? (Dunu jsem hrál před léty, ale jestli si dobře vzpomínám, tak se karta dávala k dialu hned a Atreid se už ptal ve smyslu "Sopak to máme v kapsišce Milášku?")
Ano, dotazovaný vybírá, co bude hrát, až po tom, co dostane otázku

7) FAQ: popisuje se zde situace, že dva hráči mohou mít jednotky ve stejném místě a pak nesmí uzavřít alianci. Jelikož se v bojové fázi všichni vymlátí a zbude jen jeden, ve fázi tažení karet vlivu k tomu přeci nemá jak dojít. Resp. výjimkou je Xxcha lícem dolů, ale to mohli rovnou uvést, že se to týká jen této rasy a této situace.
Ano

8) FAQ dále popisuje situaci, že i když někdo mezi collecting phase a bidding phase přijde o influence, ale nemá 4 karty, stále se za něj do nabídky dává karta. Jak by k něčemu takovému mohlo dojít? V pravidlech a kartách jsem nenašel žádný způsob, jak by mezitím někdo mohl o influenci přijít.
Nevím

9) Karty zrady č.1, 2, 3, 4, 5 a 6 - text mi sděluje, že mám mít víc něčeho, než jiný hráč v alianci (influence, jednotek, sektorů atd). Dejme tomu, že mám mít víc influence, jsem v alianci 3 hráčů. Já mám 10, alianční partner č.1 má 5 a alianční partner č 2 má 15. Vyhrál jsem, nebo ne?
Tady mám pocit, že šlo vždy o to mít nejvíc, tj. víc než kdokoli jiný. Ale karty už doma nemám..

10) Bombardování zničí i jednotky Solů. (Jsou imunní pouze na Sol offensive.)
Ano