Klece a vylepšení
Jde o to, že ta klec, co leží nejníž, se posune nahoru. Pokud zbydou dvě klece, ta, co je blíž vršku, jde pryč, ta druhá jde nahoru. Tím se zaručí stálá obměna nabídky. Žádná klec, vylepšení ani příšerka nezůstanou v nabídce déle než 2 kola.

Doplňování klecí
Porovnal jsem česká a anglická pravidla:
Anglická: "Take the lowest of the leftover cage..." (čili vezměte nejspodnější klec).
Česká: "Vezměte tu z nich, která leží na nejspodnějším poli..." (to není totéž, nejspodnější pole je to třetí shora a to může být i prázdné, kdežto nejspodnější klec vždycky nějaká je).

Obě verze pravidel ovšem tvrdí důležitou věc: doplňte nové klece na dvě(!) spodní pole.

Jinými slovy se vždy doplňují dvě klece, nikdy tři. Česká formulace s "nejspodnějším polem" se mi tedy nezdá konzistentní, mohla by vést k situaci, že by se doplňovaly tři klece (jak popsal Thaly), nebo že by horní pole zůstalo prázdné.

Nesouhlasím ovšem s tím, že by anglická formulace zajišťovala, aby klec nezůstala v nabídce déle než dvě kola. Vyložil bych to totiž takto: Pokud se v kole vykoupí spodní dvě klece, nejspodnější zbylá klec je ta horní, přesune se na nejhořejší pole (=zůstane, kde je), zbylé dvě se doplní. A pokud se takto budou vykupovat klece každé kolo, může tam ta horní zůstat viset celou hru.