Epidamnos

V pravidlech se píše, že pokud strana ovládá Epidamnos a může má od něj cestu k domovskýmu políčku bez nepřátelských jednotek zvedne si příjem o 1000 talentů. Ovšem v playbooku v tom ukázkovém kole kdy ho ovládají Athény a rozhodně můžou udělat cestu bez spartanských jednotek si těch 1000 talentů nepřidají. Nevím o tom něco? Musí to být jen přes vlastní kontrolovaný políčka? Protože tu trasu jde udělat jinak skoro pokaždé kolik je tam možností. Ale proč se to pak nepíše v pravidlech?