To je tohle? řekl bych, že je to v pořádku 

EDIT: Aha, už vidím, že z překladu moc nevyplývá, že k tomu bonusovému úspěchu je potřeba konvertovat ten lístek.

V češtině to bylo špatně přeložené. Tady https://drive.google.com/file/d/1jMI12tzrrtoyCaaobI6H46KrEGjvmyNh/view?usp=sharing jsou přelepky, kde už to je správně.

A kde je tam chyba? Já to tak chápu, jak to psal zakladatel. Když při útoku převedeš inspiraci na úspěch, přidáš k testu jeden úspěch navíc

Ahoj, 

tady máš odkaz na fotky originalních karet (stačí hledat na správných mistech)

https://boardgamegeek.com/image/6430270/ancientvirus

Jinak tohle je zrovan jedna z karet která je relativně správně a dá se i pochopit :)

Je to jak tu bylo psáno když prěmeníš 1 nebo více karet s osudem na úspěch tak automaticky s připravenou touto kartou přidáš 1 další uspešch (ale pouze 1 nezáleží kolik jich přeměníš) 

Ahoj,

karta má chybný překlad (jako mnoho dalších). Dneska byly nahrány “opravené” karty sem na Zatrolenky. Bohužel ani přes několik pokusů se jim to nepovedlo připravit správně (viz koment u druhé diskuse) :D