Putování - řešíš jen když ji chceš stáhnout z těch vyložených karet a vytvořit z ní aktivní lokaci, pak už neřešíš.

Reakce - není povinná, spouští se poté co provedeš nějaký efekt, je to u ní uvedené, kdy ji můžeš spustit, tj. u Old Forest Road se můžeš rozhodnout, že poté co na ni odcestuješ si první hráč připraví 1 svou postavu. A odcestuješ na ni jen ve chvíli, kdy ji stáhneš z vyložených karet a uděláš z ní aktivní lokaci.

@Froggery Diky za vyjasneni. Pokud teda chapu spravne, tak Putovani - vyresim jen jednou. Reakci, tu muzu resit v kazdem kole dokud je lokace aktivni a splnim podminky, pokud teda budu chtit.

@Mike-sh Tak u té reakce záleží čím se spouští, pokud je tam uvedeno, že putováním, spustíš ji jen jednou, když na tu lokaci odcestuješ (stane se aktivní). Myslím si, že většina lokací bude mít reakci, kterou využiješ jen jednou. Ale ano reakce je nepovinná a můžeš ji spustit kdykoli je splněna její podmínka.

Putování znamená odcestování na danou lokaci (stane se aktivní). V dalším kole už na ni neputuješ, už tam jsi.

@Froggery Jasny, jen me prislo prave u te Stare lesni cesty ta reakce celkem silna, pripravit si vycerpanou postavu. Takze dokud je aktivni, tak v kazdem kole si muzu postavu obnovit. To uz by mi smysl davalo. Dost jsem se v tom teda motal a v pravidlech to zrovna nejlip vysvetleno neni. Diky.

@Mike-sh No je to první nejlehčí scénář, a ta lokace má být nápomocná, to je opravdu celkem vzácné :)

No ale pozor,  jak už jsem psal, reakci spouštíš jen pokud je splněný efekt a u Staré Lesní cesty to zní, jak jsi sám uváděl

Reakce: Poté co cestuješ na Old Forest Road, první hráč si může vybrat a obnovit 1 postavu, kterou ovládá

A efekt “poté co cestuješ”, se spustí jen poté co cestuješ, tj. jak už jsem uváděl přesuneš kartu z oblasti odhalení (nevím teď přesně české pojmy, hraju v angličtině) a uděláš z ní aktivní lokaci, tím jsi cestoval a můžeš spustit reakci. Další kola už na ni necestuješ, je aktivní lokací nebo ji prozkoumáš a odhodíš, ani jedno už ti neumožňuje znovu využít její reakci. Leda, kdybys ji nějakým efektem vrátil do oblasti odhalení a poté na ni někdy zase odcestoval, můžeš samozřejmě znovu využít její reakci.

Snad je to srozumitelné.

@Froggery - jj, rekl bych ze uz se chytam :D Jeste sem nasel neco na BGG. Je to teda celkem haluz tyhle 2 efekty bych rekl…ted na to jen myslet a zapamatovat si to. De facto delai to stejne s tim rozdilem ze u reakce si clovek muze vybrat jestli chce nebo ne, a u putovani proste musi… alespon v techto 2 uvedenych pripadech. Kazdopadne diky!

@Mike-sh Bude hůř :) U LCG je těch interakcí a možností docela dost. Reakcí prostě můžeš reagovat na určitý moment ve hře. Putování je prostě natvrdo nastavená podmínka, aby jsi odcestoval na danou lokaci. 

No on je ten problém v interpretaci způsoben také tím, že se překladatel nedržel terminologie a nepoužil slovo “putuješ”, ale ono “cestuješ”, jež nemá v pravidlech žádnou oporu a tedy jeho interpretace je na hráči. Bohužel je to u této hry standard.