Re
Asi zklamu tím, že pokud vím, žádná ořezaná pravidla nejsou. Hra je natolik provázaná jednotlivými mechanismy, že vynechání jednoho by nabouralo celý systém.

Na druhou stranu si nemyslím, že by byla hra obzvlášť složitá. Děti 12+ by ji měly zvládnout. Diskuse kolem pravidel vznikaly hlavně kvůli nejednoznačnostem, které byly vyjasněny v originálních pravidlech prostřednictvím living rules a následně zaneseny i do pravidel českých.

hmm
dost nestastna hra pre 12 rocne deti :-) hlavne, s tymito pravidlami neviem, ako dlho ich bude bavit, pretoze to je skor simulator zivota, ako hra :-)