Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Rozšíření pro hru: |
Malé velké galaxie |
Počet hráčů: | 1 - 5 |
Doporučený věk: | od 14 let |
Herní doba: | 60 min |
Herní svět: | Sci-fi |
Herní kategorie: | desková hra, budovatelská |
Čeština: | v balení hry |
Vydavatelé: | REXhry Gamelyn Games |
Autoři: | Scott Almes |
Rok vydání: | 2017 |
Sdílej: |
Přesun lodi po průzkumu karty nebezpečí
Ahoj, mám dotaz k přesunu lodi po absolvování dráhy na červené kartičce průzkumu. Zatímco přímo na kartičce se píše: "...Loď si poté navrať na svou kartu galaxie", tak v pravidlech (v části Další pravidla pro průzkum) se píše: "...Jakmile dráhu dokončíš, přesuň loď na kartu průzkumu."Re Přesun lodi po průzkumu karty nebezpečí
Člověk by řekl obligátní "karta má přednost před pravidly", ale je to na všech takových kartách, takže je to skutečně konfliktní pravidlo. Snažím se najít originální pravidla, ale bez úspěchu. Ale koukám na fotky na BGG a na kartách se to v angličtině nepíše, takže bych to nechal na pravidlech a text na kartě ignoroval.
Orig. pravidla
I v anglických pravidlech je napsáno, že loď se dokončení dráhy vrací na kartu průzkumu (a nespouští znovu průzkum), takže text na kartách bude asi opravdu špatně.
Návrat
Hmmm, tak v anglických podkladech pro překlad bylo na kartičkách skutečně Galaxy Mat, nicméně teď jsem to konzultoval a změnili to na Unexplored Space. Nám o tom samo neřekli, takže u nás zůstala galaxie. To je tak když se dělá na hře za pochodu... Omlouváme se, změn tam v průběhu překladu bylo x a tahle nám utekla, protože nás na ni nikdo výslovně neupozornil... Správně jsou tedy pravidla...
jsou dva druhy červených karet> Zdravím,
jsou dva druhy červených karet
1. "musím proletět" - Černá díra, Pole asteroidů
na těchto kartách je napsaná zmíněná věta.
Kartu jsem pochopil tak že zaplatím Diplomacii nebo
ekonomii a proletím Černou dírou/ Polem asteroidů, zpět
do domovské galaxie. Osobně bych asi nepočítal body za
kapitána uvězněného v poli asteroidů nebo v černé díře.
(Je přeci ztracen a nevíme jestlůi žije ;-) )
2. "stalo se mi" - Sluneční bouře, Výbuch supernovy.
na těchto kartách tato věta není "pouze" přicházím o
zdroje
Kartu jsem pochopil tak že se mi při průzkumu
bouří/výbuchem poškodila loď takže musím obětovat
zdroje dle karty abych loď opravil.
Dle mého jsou tedy obě pravidla OK a nejsou v konfliktu.
Co mi ale není jasné co nastane pokud v případě 2. nemá hráč dostatek zdrojů na zaplacení. Osobně váhám mezi dvěma způsoby.
a. ostatní hráči si přištou dva libovolné zdroje.
b. loď je zničena-pokud se jedná o klasickou loď hráč si ji vrátí na domovskou galaxii a v tomto kole ji již nesmí použít; pokud se jednalo o vyspělou loď tak pilot zemřel (jeho karta se vrací dospod balíčku pilotů a hráč vrací bod získaný pilotem) vyspělou lod hráč vrací do hangáru, místo ní si na domovskou galaxii umístí základní loď a tuto loď v tomto kole nesmí použít. - PMSGCZ
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Zima mrtvých: Cesty osudu od 1Kč
Akt. cena: 700 Kč
Končí za: 1 den