necital som ale asi si ich precitam ak to pomoze. vacsinou pravidiel uz mam zmaknute tak mozno najdem nieco co nesedi

Už několikrát jsem se díval jakým nejlepším způsobem hru vyrobit a co případně pořídit. Ale zatím to vypadá, že zkusím nejdřív RealmSpeak. Ale první je na řadě Comanchéria :D

Dávam do tlače :) rozbehať? snad to v najbližšej päťročnici zvládnem. Aj ked možno to len vyrobím s mojím voľným časom…

Ja som si tvoj preklad stiahol. Veľmi som sa potešil, že je to preložené, lebo už dávno som si chcel túto hru vyskúšať. 

Nechcelo sa mi to ale zatiaľ vyrábať a tak som sa k tomu ešte nedostal. Plus malo času a veľa záľub.

Doteraz som nevedel o tom ze existuje Realm Speak. Tuším som hru videl aj na TTS. Kde sa to hrá lepšie? 

Ešte raz veľká vďaka za preklad. 

@Araneo realmspeak ma automatizovane pravidla. TTS je vzhladnejsi a lepsie sa ovlada.

inak ak by bol niekto z Brna viem naucit pravidla.

Já to mám vytištěné a v kroužkové vazbě. Narodilo se mi však zrovna první dítě, takže už ani netuším, kde je to položené :( …a to jsem o vyzkoušení této hry snil 20 let. 

V súboroch na stiahnutie sú súbory Žetóny a Žetóny 2 rovnaké (veľkosť aj obsah). Má to tak byť? Mám ich tlačiť oba?  

Realmspeak:

https://realmspeak.dewkid.com/

Rasticek to je chyba, jsou to totožné soubory a stačí vytisknout jen jeden z nich. 

@Okow aha, vďaka za info. 

Inak ten spôsob rozloženia obojstranných častí (žetóny, karty atď. na jednej strane so stredovou osou) sa mi veľmi páči. Lepšie k sebe lícujú. Budem ho tiež používať pri úpravách PNP hier. 

Jinak já mám ve sklepě už několik let vytištěnou sadu v AJ. O víkendu plánuji ve sklepě uklízet kvůli 3D tiskárně, tak bych to mohl vyhrabat a zkontrolovat. Na učení bude jednodušší mít pravidla (také) v ČJ.

Chtěl jsem začít s tiskem ale zjistil jsem že u karet postav karta Šermíř je rozbitá. Má to také někdo tak nebo to mám jenom já?

@vance: Já ji v Acrobatu vidím ok, co na tom máš rozbité? Rozbité je dost neurčitý pojem.

https://imgur.com/a/a7a8Txj

Díky, použiju tenhle. Doma udělám screen a pošlu.

súhlas s @vance Šermíř je v acrobate ok, vo foxite je 6 riadkov rozsypaných

po skopírovaní:

).05/0450%0-/045
NBMÈ 41&$*«-/¶
7-"45/045* 0#$)0%/¶,
1PLVE
ÀFSNÓʭ
PCDIPEVKF
IPʍUF
KFEOPV
LPTULPV
OBNÓTUP
EWʏNB
QʭJ
WZIPEOPDPWÈOÓ
UBCVMLZ
sFULÈOÓ $):53Å
)SÈʊ
[B
ÀFSNÓʭF
VSʊVKF
LEZ
CVEF
ÀFSNÓʭ
ISÈU • 1ʭJ
TWÓUÈOÓ
OFNÓDIFKUF
äFUPO
UBIV
ÀFSNÓʭF 
 

Ale ukazuje to iné znaky :D

Upravoval jsem to v Acrobatu, ktery to otevře vše v pohodě. Tak snad toho nebude rozházeného víc. 

@Okow: Technicky vzato, ideální by bylo exportovat PDF/A, tedy PDF standardizované v normě ISO. Pak by s tím neměly mít problém ani čtečky 3. stran. Nestěžuji si, pokud to chci tisknout, vezmu raději Adobe Acrobat Reader.

A děkuji za tvoje úsilí. :)