Helenina schopnost
Vztahuje se to pouze na pohyb, tedy:

1) Řekl bych, že ne.
2) Ano, všichni jsou ztraceni. Stejně by to bylo v případě, kdyby v tom druhém regionu místo Heleny byl hoplít.
3) Pokud to není přesun, může. Může nastat případ, kdy ten region je pod nadvládou daného hráče, soupeř tam má Helenu, ale přesto, pokud tam je město, může hráč provést zvláštní akci Verbování.

Opět - FAQ:
D: Je možné hoplíty naverbovat (jakýmkoliv způsobem) v egionu s Helenou (kvůli její zvláštní schopnosti)?

O: Ano, protože nábor není pohyb. Helenina zvláštní schopnost ovlivňuje pouze přesouvání hoplítů jakýmkoliv způsobem (pohyb hoplítů, zvláštní akci pochod nebo pohyb z Hermova monumentu).

položil jsem doplňující dotaz na BGG
a dostalo se mi této odpovědi:

Reinforcement card allows to MOVE Hoplites from a reighbouring Region, so I believe it's blocked by Helen's ability.

It was explained in another topic that withdrawing from a battle or usurped Region is not blocked by Helen nor by Medusa's passive.

Tedy v rychlosti - kartu posily Helena blokuje, ústup z bitvy či uzurpovaného regionu však nikoliv.

FCB
Riešilo sa to aj na FCB s Marcinom. Helena blokuje akcie pohybu v rámci pohybovej fáze. Takže ústupy a verbovanie nie.

Jediná vec čo som si nie istý je ten príchod posíl z karty už na začiatku boja. Nepametám si presne tú odpoveď, ale napr. toto by som riešil Houserule, ako to vašej skupine príde lepšie.