cestina

hra je jazykovo nezavisla...stacia ti prelozene pravidla

EN
Já mám KS All-In a vím, že hra je jazykově nezávislá...jen by mě to zajímalo. nebylo by to výjimkou, že by i tak vznikla CZ verze

CZ
Korenar: máš pravdu, že (relativní) jazyková nezávislost není lokalizaci na překážku, žel o CZ verzi jsem žádné zvěsti nezaznamenal. Navíc protože nešlo o hru, o které by se v našich končinách objevil nějaký větší hype, mám spíš za to, že o CZ lokalizaci v současné době nikdo neuvažuje... budu samozřejmě jenom rád, pokud bych se pletl.

Překlad
Jsou někde přeložená pravidla k dispozici?

...
Tahle hra je podivným způsobem ukryta v neznámém tajemnu...jako by ji Boelinger nenabídl do světa.

Možná si ji nechává a rozjede hype až po Covidu, přeci jen ohlašování novinek tento rok je spíše smutnou zprávou.

Každopádně mimo výhradní vlastníky KS edice bude tato hra docela raritka :-)

Korenar
Ja si skôr myslím že Boelinger si nie je tak istý tou kvalitou. :)

stOKYi
To neumím posoudit. Tu hru nikdo moc nehodnotí a ani recenze nějak moc nejsou, takže fakt nevím :-) moje krabice je na poličce zabalená :D

Hrani hry
Hrali jsme to jednou a na prvni dech nas to neusadilo na zadky, ale potencial tam je. Tema je silne a to jak lze kezi hraci interagovat je hodne masakr. Hra bude mit urcite dlouho ucici krivku... chci hrat vic, pripadne napisu nejakej debrief vic
______________________________________________________________
Kalkared: Precizní inserty, které pomáhají hry hrát i připravovat.
https://www.zatrolene-hry.cz/diskuse/koutek-kutilu-5/3d-tisk-insertu-21039/

Pravidla
Hra se mi objevila doma a zatím nevím co si o ní mám myslet. Osídlování planety zní zajímavě, ale pravidla vypadají trochu složitěji.

Existuje nějaká verze cz pravidel?

CZ pravidla
Ahoj,
nemá někdo přeložená pravidla?
Nebo popřípadě nechystá se někdo na to.
Díky ????

Ahoj všem, hra mě zaujala a v současné době dokončuji překlad pravidel. Jakmile bude hotovo, objeví se zde i v grafice. Mám tak z 50 % hotový překlad a souběžně s tím dělám i sazbu do grafiky.