Upřesnění na kartě dolu - Vyčerpaný velbloud (104)

Na kartě dolu „Vyčerpaný velbloud“ je uveden následující text:
„Postupte až o 1 pole za každou odlišnou frakci ve svém dole. Vyhodnoťte efekt pole dvakrát.“

V případě, že máte ve svém dole 4 odlišené frakce, jako se nám to stalo v naší hře, text svádí k tomu, že se posunete až o 4 pole a na každém z procházejících polí vyhodnotíte daný efekt 2×. 

To je ale špatná interpretace a správně je to tak, že vy můžete v daný okamžik postoupit až o 4 pole a můžete si vybrat na kterém z polí (1 nebo 2 nebo 3 nebo 4) svůj pohyb skončíte. Následně daný efekt vyhodnotíte 2×.

V opačném případě by se totiž jednalo o extrémně přesílenou kartu, která by vedla k rozbití herní partie.