Thurlog
dotaz na pravidla
1-Chápu dobře, že zombíci (zbraň range C) mohou, pokud se nepohnuli použít soustředěný útok tj. rerol neúspěšných kostek?
2- Může protvník na tento útok reagovat současně svými např. noži?

Přijde mi, že jsi ty pravidla asi moc pozorně nečetl :)

1- ano
2- ano, samozřejmě, close combat probíhá simultánně, tudíž vždy oba soupeři háží zároveň a zároveň uplatňují ztráty...

Děkuji
Víte jsem hráč, který jazyky prakticky nevládne, takže i blbuvzdorné pravidla, jsou pro mě někdy nejasné. Takže díky

thurlog
však v poho, klidně se ptej :) rádi pomůžeme :)

Jump
pravidla jsou jasna a jednoducha. nektere veci jsem take ze zacatku nepodchytil. napr. vlastnost jump ti neumozni skocit pres nepruchozi teren.

Překlad pravidel
Nemá někdo náhodou přeložen Cerberus nebo jiné dodatky?

Překlad pravidel
Já bych se přimluval za překlad, jsem ochotný pomoci to sepsat a vysázet. Zkoušel jsem najít dobrovolníka ale neúspěšně. Autor překladu první edice je zaneprázdněn, a hra jej moc nezaujala.

...
já teda poslední dobou moc času nemám... ale s překladem bych případně pomohl... s grafickou úpravou vůbec, na to jsem levej...

Permonick
V záchvatu zoufalství jsem uvažoval, že by stačilo, kdyby to třeba někdo jen namluvil ...

překlad

preklad
s doslovym prekladem moc nepomohu, ale prekladem vyznamu pravidel ano:)
doporucuji se take jeste podivat na faq http://fantasyflightgames.com/ffg_content/dust-tactics/Dust%20Tournament/Dust%20Tactics%20FAQ_1.3%20low%20rez.pdf

Tanky SSU
Tanky SSU IS5 zabírají kolik polí? Vejdou se na 1x2 pole. V pravidlech je ale popsáno manévrování těžkých strojů na 2x2polích...

Tanky
tanky IS zabiraji 4 pole. Z pravidel jsem pochopil, ze tyto tanky se nemohou posunutou diagonalne. Na pohyb sikmo bude potreba stravit dve akce pohybu.

Tanky SSU
Ano tanky -pásová vozidla, se nemohou pohybovat diagonálně (operace Ikarus) Nicmémě jsem našel v Dust Chroniclec fotky (str 32-35), kde tank obsazuje jen dvě pole...

Oprava
Vsechny tanky SSS jsou pres dve pole. Zkontrolovat jsem si to na nove doslem rozsireni:). Nejak jsem si zafixoval, ze jsou pres 4 jako u amiku a nemcouru.

SSU - PŘEPRAVA JEDNOTEK
1 - Vrtulník určený pro přepravu pěších jednotek může přepravovat v podstatě jakoukoliv jednotku. Nemusí to být výhradně ta která je u něj přibalena?
2 - Zničení vrtulníku nad vodou (i sousední pole jsou voda) = přepravované jednotky zničeny?
3 - Vrtulník určený pro přepravu strojů může nést jen stroje s pravidlem "Air Lift"?

Ps: "fishbone" díky za odpovědi u tanků, ve kterém rozšířění je to napsané? Krom Ikara mám všechny....

ssu preprava
SSU - PŘEPRAVA JEDNOTEK

1 - Vrtulník určený pro přepravu pěších jednotek může přepravovat v podstatě jakoukoliv jednotku. Nemusí to být výhradně ta která je u něj přibalena?

ano muze prepravovat jakoukoliv jednotku
2 - Zničení vrtulníku nad vodou (i sousední pole jsou voda) = přepravované jednotky zničeny? tak to netusim:) spravne by tedy meli byt zniceni. pravidlo o tom, ze kdyz se zriti vrtulnik a hazi se na preziti, tak vedle jako zivot je pomerne velka sance:)
3 - Vrtulník určený pro přepravu strojů může nést jen stroje s pravidlem "Air Lift"?

pouze air lift.

Ps: "fishbone" díky za odpovědi u tanků, ve kterém rozšířění je to napsané? Krom Ikara mám všechny....

tanky ssu
nikde to napsane neni. vysel jsem ze soucasnych jednotek, ktere vlastnim fyzicky, ze se jedna pouze o tanky pres 2 pole.

Pohyb - tanky ssu
Ano, rovněž jsem došel k podobnému závěru poté, co jsem je postavil na plochu.
Pohyb bude rovněž trochu oříšek, vzhledem k tomu, že pásová vozidla se nemohou pohybovat přes čtverce diagonálně. Takže tank se bude "plazit jako had" cik-cak...

Nezbývá než otestovat o víkendu v akci, jsem zvědavý.

NCO Command Squad
Ahoj nevíte někdo co je to NCO Command Squad? Vím že Command Squad je velitelská jednotka ale tohle ? Navíc když jsou v tý jednotce jenom tři figurky ?? http://www.fantasyobchod.cz/dt-steel-guard-nco-command-squad-heavy-red-command-p-13408.html . Díky