Tak jestli ti novi vudci budou vybalancovany tak jako v zakladni hre, tak ne diky

jo chtělo by i to rozšíření v češtině, ať se to pak na stole nebije česko-anglicky.

Rozšíření česky bude ;) 

CEO REXhry a PlanetaHer.cz

Výborně! @aneken Stihne se to pod stromeček?:-)

Při stávajícím zmaru ve výrobě a dopravě ti to teď neumím říct, ale soubory jsou skoro hotové… ;) 

CEO REXhry a PlanetaHer.cz

#Dune: Imperium – Rise of Ix

Jako super, ale trochu se bojím, že to ti noví vůdci ještě víc rozbijí, už teď to je nevybalancované. A evidentně i house rule pro nabídku karet bude muset zůstat jako alternativa.

- - -
Deskovky, nebo videohry? Toť otázka.

Tak s tím rozbitím a nevybalancovaností pomalu - prohlédaval jsem BGG a našel jsem opatrný konsensus, že Memnon je spíše slabší. Zbytek se zdá víceméně vyrovnaný. Ale rozhodně to nerozbíjí hru, ve hře člověka zásadněji potopí nebo mu pomůžou jiné věci než vůdce. 

Potenciálně statickou nabídku asi také nikdo upravovat nebude, když designer a plno hráčů v tom nevidí problém. A je mnoho způsobů, jak si to člověk může upravit sám, nejjednodušší se zdá zvětšit nabídku karet.

Ohlásenie vydania rozšírenia v češtine je určite skvelá správa.

Zrovna minulý týždeň som mal možnosť otestovať základ, a musím povedať, že sa mi to naozaj pozdávalo. A akékoľvek ďalšie možnosti na rozšírenie deckbuildingovej stránky hry tomu rozhodne neublížia, skôr naopak.

Akurát sa ale musím priznať, že to Iks v názve mi dosť dvíha tlak.

Je mi síce jasné, že táto prekladateľská abominácia sa českým svetom Duny tiahne už od prvého českého vydania úvodného románu z roku 1988.

To ale neznamená, že keď to raz preložil niekto blbo, tak to potom museli od neho odpisovať aj ostatní prekladatelia vo všetkých ďalších vydaniach tej knižky. Obzvlášť, keď sa tým podarilo úspešne zabiť sekundárny význam názvu planéty Ix ako deviatej v svojej hviezdnej sústave.

Aj keď neviem, možno bolo pred revolúciou písmeno x považované za imperialistické :)

Hoci je zvláštne, že mali zrejme problém len s týmto jediným, keďže napríklad Bene Tleilax tuším nechali bez zmeny…

…bude aj rozšírenie Tleilax?

“Iks” v názve je tá najlepšia možnosť.