Jilut
Plánuji, ale nejdřív tak někdy v létě.

Frogery
Připojuji se k prosbě o překlad když už nyní překládáš podobnou kooperativní FS
Čest tvé práci a v létě se budem těšit

překlad
taky bych ho celekm uvítal :)

překlad
No záleží jak dorazí do ČR obě velká rozšíření k Battlelore, mám to v objednávce společně s nimi, bohužel se nějak zpozdila, ale budu se snažit do té doby aspoň udělat překlad rozšíření Trollfens.

Froggery
A pomohlo by Ti, kdybych ti ty karty z NI naskenoval a přeposlal? Mě se to nepřeložené válí doma na poličce :-)

Lehino
OOK, domluvíme se :)

Froggery
Taky můžu klidně něco naskenovat tvoje překlady jsou super :)

Lehino + Froggery
Lehino, taky jsi to mohl přeložit sám lenochu a nebo jsme to mohli mít už dávno přeložené a Froggery to jen mohl nacpat do grafiky. Zkrátili bychom tak čas a ulehčili mu práci :-). Takhle jsi to nechal zapadat prachem na nějaké polici :-D.

Ero Sennin
Já už na tom dělám, díky Čaňa za poskytnutí podkladů.

Froggery
Perfektní práce jako vždy...
Už se těším, až si to zahraji
Děkuji jménem všech descentaků.... :-)

Lehino
Díky a taky děkuju Čaňovi za podklady, moje krabička mi dorazí asi až tento týden, takže by to jinak tak brzy nebylo :)

nice
Pěkná práce..

Překlad
No když už je to tu takhle zmíněno, nerad bych aby můj překlad sloužil jako laciná PnP náhrada originálu, i proto tam ta tabulka není, původně jsem chtěl vynechat víc věcí, a posílat je zvlášť těm co mi nějak dokáží že mají originál, ale to by bylo těžko řešitelné. Je mi jasné, že i tak to někdo tímhle stylem použije a tabulku si nějak dovyrobí, ale pokud to bude brát jako demo na ozkoušení stylu hry s tímhle typem rozšíření a po zjištění, že mu to vyhovuje a chce si to takhle občas zahrát, pořídí originál, bude to taky fajn. Díky.

přiznávám
Ano, přiznám se, že jsem to chtěl odzkoušet nejdříve PnP a pak buď koupit nějaký jiný (přece jen tento už bych měl odzkoušený), nebo jít do úplně jiné hry, kdyby to nebylo ono, protože hledám něco kde nebude třeba "overlord".
Mám ještě mod od Redjaka a chtěl jsem to srovnat, zda stojí ta investice za to. I tak pokud bych to chtěl kvalitně, tak tisk vyjde na nějaké pomalu 200, to už je lepší sehnat někde bazarově originál :)

Zaily
V pohodě, já si myslím, že to tak má většina lidí. Kdyžtak pak dej vědět to srovnání s Redjakem, k tomu jsem se pořád nedokopal.