Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
| Rozšíření pro hru: |
Descent: Výpravy do temnot (2.edice) |
| Počet hráčů: | 2 - 5 |
| Doporučený věk: | od 14 let |
| Herní doba: | 120 min |
| Herní svět: | Fantasy |
| Herní kategorie: | desková hra, kooperativní, vývoj postavy |
| Čeština: | ke stažení |
| Vydavatelé: | Fantasy Flight Games |
| Autoři: | Nathan I Hajek Tim Uren |
| Rok vydání: | 2015 |
| Sdílej: |
překlad
Jak přeložit Crypt Dragons ? Kryptový drak , nemrtvý drak , drak z podsvětí nebo nějak jinak ? pokouším se o překlad a s tímto si už dlouho lámu hlavu. všem děkuji za nápadyPrometheus
Buď doslovně Hrobkový drak nebo volněji Hřbitovní drak, vzhledem k povídání, co tam je, že se zabydluje na hřbitovech a v hrobkách.
Drak kobky
V konverzním setu z první edice jsem si s tím taky lámal hlavu, pak jsem se rozhodl pro Drak kobky.
Prometheus
Na stránkách Fantasy obchodu jsou již přeloženi jako Záhrobní draci
http://www.fantasyobchod.cz/descent-second-edition-guardians-of-deephall-p-16417.html#37473025
Lehino
Jo to by asi bylo ideální, v německé verzi jsou zas jako draci z podsvětí, to záhrobí by asi sedělo.
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
PaladinovéZápadního království:Sběratelská krabice
Akt. cena: 90 Kč
Končí za: 8 dnů
