Proč zrovna Tlama?

Taky mi to sedi spis na tlamu, ale je mi to jedno. Kazdopadne cestinu bych taky uvital

@Havelock Mrkni, kdo u nás převážně lokalizuje hry od Garphill Games. Taky bych na první dobrou tipl, že se pokud se o to někdo pokusí, pak nejspíš (nebo možná nejdřív :) ) Tlama.

--
admin popisů a recenzí her ZH, překladatel FitB

No jo, dobrý tip. Jen co je pravda :)

Uměl by to případně někdo zapracovat do grafiky, kdybych to přeložil?

nahrál jsem ke schválení základní pravidla a sheety jednotlivých frakcí s pravidly a setupem v CZ, není to originál v grafice, ale snad to pomůže. Pokud někdo nechce čekat ozvěte se přes SZ a po domluvě zašlu mailem

@totalpan super, to určitě hodně lidí ocení :) včera jsem to opět hrál a jen se mi potvrdilo, že taková hra ne českém trhu chybí. Fakt je to perfektní a originální 

2Infidus:
originala ta hra nie je vobec v nicom, len vybrala z mnohych inych hier (Scythe, Kemet, Root …) to najlepsie a vznikla takato paradicka :-)

A nemohl by někdo potvrdit alespoň nějakou šuškandu, že se lokalizace chystá? Byla by to jasná koupě. Vím, že v Tlamě neradi potvrzují něco předem, ale nedalo by se to obrátit a případné vydání vyvrátit, pokud tu šance na lokalizaci v brzké době u Tlamy vůbec není? @Mirda-ta :-) Člověk by měl aspoň jasno a zbytečně by nebyl v očekávání. A tenhle kousek by případně hodně slušel i v Liščím portfoliu, kdyby Tlama o hru neměla zájem. @IN ;-)

@Wuuduu a ten pricing a vykonávání akcí? Samozřejmě jsem nehrál zdaleka vše,ale tohle jsem v žádné jiné hře neviděl. A když složíš dokupy několik známých věcí, které spolu jinde nemáš a skvěle fungují,tak to není originální? Když si Lady Gaga vezme růžový kabát s ptačími pery a vyvalí se v bahně, tak to jsou taky všechno známé komponenty,ale je to originální (a narozdíl od této hry hrůza)