Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Počet hráčů: | 1 - 4 |
Doporučený věk: | od 12 let |
Herní doba: | 120 min |
Herní svět: | Středověk |
Herní kategorie: | budovatelská |
Čeština: | undefined |
Vydavatelé: | Alea Awaken Realms Ravensburger |
Autoři: | Stefan Feld |
Rok vydání: | 2023 |
Sdílej: |
Castles of Burgundy: Special Edition česká pravidla
Někdo schopný kdo by přeložil novinky. Já mám hru hrozně rád a chci ji neuprustřelne umět. Bylo by super kdyby někdo převedl nová pravidla do češtiny. Prosím
Trochu později než jsem původně chtěl, ale přikládám překlad základu hry bez rozšíření.
https://drive.google.com/file/d/1u635_wP4s7Y0yLLJaSXNpE66Xfr8fQ0K/view?usp=sharing
Samozřejmě dodělám i zbylé strany, ale na hraní základu pro neangličtináře je to zatím použitelné. Kdybyste v překladu objevili nějaké chyby nebo nesrovnalosti, tak mi napište.
Tak to seš borec. Díky.
______________
aka WantonDuke
Moc moc děkuji! :*
Díky moc za tvůj čas a ochotu.
2 kusy all-in v sundropu se objevili na https://www.exklusivegames.com/
tak jsem vzal jeden a díky za návod :)
Ahoj, na Vánoce jsem pro vás připravil překlad základu hry a všech rozšíření.
https://drive.google.com/file/d/1LMGGotLju9qjC8BDkXYndot2AmBw13Sy/view?usp=sharing
Jediná věc, která ještě potřebuje dopřeložit je automa, ale nepočítám, že by po ní byla nějak velká poptávka. Takže ji můžete očekávat až začátkem příštího roku.
______________
Fanda všech deskovek: https://www.instagram.com/board.ward/
Super, díky moc za další postup v překladu. Teď už počkám až to bude komplet, abych to mohl nechat svázat.Těším se až to vyzkouším. Pěkné svátky.
@kristoxp ahoj, nepovedlo se to už dotáhnout? Chtěl bych si to nechat někde profi vytisknout a tak bych to rád udělal komplet najednou. Díky moc.
Ahoj, ještě mi tam chybí pár posledních stránek, koncem příštího týdne by mělo být hotovo ;)
_____________________________________________________
Fanda všech deskovek: https://www.instagram.com/board.ward/
@kristoxp Ahoj, v první řadě perfektní překlad. Moc se ti to povedlo. A chtěl bych se zeptat jestli se ti už podařilo přeložit zbytek stránek 😁.
@kristoxp Ahoj, nepodařilo se to již dokončit?
Pořád vyčkávám s profi tiskem až to bude komplet aby se to dalo svázat celé najednou.
Díky moc i za veškerou dosavadní činnost.
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Festival zvířátek KS verze CZ verze
Akt. cena: 2700 Kč
Končí za: 3 dny