Taky bych uvítala

Také by mě zajímalo, jestli je alespoň naděje, že se dočkáme překladu i tohoto rozšíření...

překlad
Ptáte se pěkně ale ohledně překladu na špatném místě. Zde najdete veškeré info
https://www.zatrolene-hry.cz/spolecenska-hra/arkham-horror-the-card-game-6071/diskuse/preklad-12891/

V procesu

Ahoj, už pracuji na šestém scénáři (čtvrtý malý balíček) Union and Disillusion. Takže šance jsou dost veliké, že to časem doklepnu dokonce :-))

Prima primisima
tommick: skvělá zpráva a upřímný dík za tvou práci a čas. :-)

Cz překlad

Ahoj,

právě byly nahrány přeložené a do grafiky vyvedené karty k cyklu Circle Undone. Chybí jen poslední scénář (čekám ne lepší skeny).
Navíc se mi podařilo komplet přeložit průvodce kampaní celého cyklu. Sám se divím, že jsem těch 50 stran dal nějak dohromady. :-)
Neprošlo to žádnými korekturami. Chyby se určitě najdou, tak mi je promiňte.
Na dalších scénářích a cyklech se pracuje.

T.

re : tommick
Máme ti prominout skvělou práci, kterou odvádíš? :-) Ty dva poslední cykly jsou fakt klády. Matt je čím dál ukecanější (pravda, ne nutně ke prospěchu věci) a rozsahově je to dvojnásobek Dunwitche. Obdivuju, že se ti do toho vůbec chtělo a dotáhl jsi to do konce. Sám sice hraju v eng, ale určitě to hodně hráčů ocení. Mám k některým okamžikům AH výhrady, ale pořád je to jako celek špičková záležitost.

DÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍK
Vděčnost veliká jako celá Afrika!

Tommick
Super prace, mockrat a mockrat diky, perfektni prace a za pripadne chyby, ktere nevidime, vubec nevadi:)