neskar
No, sám Lovecraft prohlásil, že třeba Cthulhu nemůže člověk vyslovit tak, jak je to správně, takže s ostatními to bude podobné :) Takže každý jak chce :)

:)
ja rikam: pockej az se vzbudi ten velkej smrad :D

keskar
Konecne aspon poradne tema - a musim souhlasit se Sydem :-)
Navody na vyslovnost najdes treba na Wikipedii - je tam dolozeno i to, ze sam HPL pouzival nekolik variant.
Mimochodem - mne se hrozne libi krasne ceske "Kutuhuhla" a "Kutululu" :-)
Ale stejne mu nejcasteji rikam "milacek K'tuluu" :-)

eyciir
heh tak tak ten "Kutuhuhla" mě rozsekal :-)

mno uz sem neco vywikioval a vygogelil, tech variant je fakt mraky...nekdo to jede s "K", jinej se "S"...asi zvolim co mi pujde nejlip pres pysk...a co ti ostatni? ted si je vsechny nevybavim, ale K'tuluuu preci neni jedinej se zmatenym jmenem...nechcete sestavit (ne)oficiální tabulku vyslovnosti?

Jak je čtem my?
My je čtem úplně jednoduše, ale v žádném případě netvrdím, že správně. Prostě tak, jak mi to přelezlo přes pysky:
Abhoth - Abot
Atlach-Nacha - Atla Naka
Azathoth - Azatot
Bokrug - Bokrug
Chaugnar Faugn - Šaunar Fan
Cthugha - Ktuga
Cthulhu - Ktulhu
Daoloth - Daolot
Eihort - Eihort
Ghatanothoa - Gatanotoa
Glaaki - Glaki
Hastur - Hastur
Ithaqua - Itaka
Nyarlathotep - Njarlanotep
Nyogtha - Njogta
Quachil Uttaus - Qakil Utaus
Rhan-Tegoth - Ran Tegot
Shub-Niggurath - Šab Nigurat
Shudde M'ell - Šud Mel
Tsathoggua - Catogua
Y'Golonac - Ykoloňak
Yibb-Tstll - Jib Tstl - tenhle je zapeklitý a nedá se to vyslovit :-)
Yig - Jig
Yog-Sothoth - Jog Sotot
Zhar - Zar

my way
wow Kadavere, dík za ten výčet, když tak na to koukám, sedí mi to nějak takhle:
Abhoth - Abot
Atlach-Nacha - Atlak Naka
Azathoth - Azatot
Bokrug - Bokruk
Chaugnar Faugn - Šognar Fón
Cthugha - Ktuga
Cthulhu - Ktulhu
Daoloth - Daolot
Eihort - Ajhort
Ghatanothoa - Gatanota
Glaaki - Gláki
Hastur - Hastur
Ithaqua - Itaka
Nyarlathotep - Nyjarlatotep
Nyogtha - Nyjokta
Quachil Uttaus - Kvakil Utaus
Rhan-Tegoth - Ran-Tegot
Shub-Niggurath - Šab-Nigurat
Shudde M'ell - Šud Mel
Tsathoggua - Catoga
Y'Golonac - Ygolonak
Yibb-Tstll - Jib-Cl
Yig - Jig
Yog-Sothoth - Jog-Sotot
Zhar - Zar

někde sem to katnul o písmeno nebo slabiku u takovejch těch -toa nebo -gua, líp to ze mě leze...stejnak počítám že spousta z toho se během hraní usadí trochu jinak...a asi si najdem nějaký bližší domácký názvy :-)))