Zatiaľ som to iba otvoril a prvá vec čo mi bije do očí je nekonzistentnosť v preklade slovíčka squad - niekde je to rota, niekde čata, inde zase družstvo. Správne je to družstvo.

PBF - palba naslepo je dosť zavádzajúci termín, je to proste palba na blízko

Díky mrknu na to.

Upraveno: https://webshare.cz/#/group/yN8XCyqPza/

@PietrodaBele promiň, ale je to zbytečny překlad. Full starter kit pravidla pro Asl už jsou přeložena u starterkitove kampaně:

Advanced Squad Leader: Starter Kit Historical Module 1 - Decision at Elst

To je pravda, i tak by bolo fajn, keby ich niekto vzal a rozdelil podla jednotlivých kitov. Učiť sa SK1 z Decision at Elst je dosť masaker.